khằng
Definition
Noun: * Sealing wax: A hard, brittle material that softens when heated, used historically to create a secure and authenticating seal on letters, documents, or containers. This is a dialectal term.
Usage Examples
- Noun:
- Người xưa thường dùng khằng để đóng dấu trên các bức thư quan trọng. (In the past, people often used sealing wax to stamp important letters.)
- Con dấu bằng khằng cho thấy tài liệu này chưa bị mở ra. (The seal made of sealing wax shows this document has not been opened.)
Advanced Usage
- This word, khằng, is considered a dialectal term and is not commonly used in modern standard Vietnamese. The more common and standard terms are "sáp đóng dấu" or "sáp niêm phong".
Variants and Related Words
- Sáp đóng dấu (n): Standard term for sealing wax.
- Sáp niêm phong (n): Sealing wax (emphasizing the sealing function).
- Đóng dấu (v): To seal (with a stamp or seal).
- Con dấu (n): Seal, stamp.
Synonyms
- Sáp đóng dấu: Sealing wax.
- Sáp niêm phong: Sealing wax.
Notes on Meaning
- The primary and only meaning of the dialectal word khằng is "sealing wax." It does not refer to other types of wax (like candle wax or beeswax) in standard usage.
-
(địa phương) Sealing-wax