langage

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Ngôn ngữ, tiếng nói: Hệ thống các từ và quy tắc được một cộng đồng sử dụng để giao tiếp.
- Cách nói: Phong cách hoặc phương thức diễn đạt bằng lời nói.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Le langage humain est très complexe. (Ngôn ngữ của con người rất phức tạp.)
- Elle étudie le développement du langage chez l'enfant. (Cô ấy nghiên cứu sự phát triển ngôn ngữ ở trẻ em.)
- Son langage est toujours très poli. (Cách nói của anh ấy luôn luôn rất lịch sự.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Langage soutenu": ngôn ngữ trang trọng, cách nói trau chuốt.
- Il faut utiliser un langage soutenu dans une lettre officielle. (Phải sử dụng ngôn ngữ trang trọng trong một lá thư chính thức.)
"Langage des signes": ngôn ngữ ký hiệu (dùng cho người khiếm thính).
- Elle est interprète en langage des signes. (Cô ấy là thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu.)

Biến thể và từ gần giống

Langagier, langagière (adj): (thuộc về) ngôn ngữ, có liên quan đến ngôn ngữ.
- Une compétence langagière (một năng lực ngôn ngữ)
Langue (n.f): ngôn ngữ (của một dân tộc, quốc gia), lưỡi.
- La langue française (tiếng Pháp)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ này trong tiếng Pháp)

Thành ngữ liên quan

"C'est du chinois / de l'hébreu pour moi" (nghĩa đen: "Đó là tiếng Trung/tiếng Do Thái đối với tôi"): dùng để nói một điều gì đó quá khó hiểu, như một thứ ngôn ngữ xa lạ.
- Ces instructions techniques, c'est du chinois pour moi ! (Những hướng dẫn kỹ thuật này, tôi chẳng hiểu gì cả!)
"Avoir le langage bien pendu": ăn nói lưu loát, hoạt ngôn.
- L'avocat a le langage bien pendu. (Vị luật sư ăn nói rất lưu loát.)

danh từ giống đực

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Từ chứa "langage"

Từ có nhắc đến "langage"