launch

/lɔ:ntʃ/

Friendly

Từ "launch" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:

1. Định nghĩa cơ bản:

• Danh từ:

  • Launch có thể chỉ một loại xuồng lớn, thường được dùng trên tàu chiến, hoặc một xuồng du lịch.
  • Launch cũng có thể chỉ sự hạ thủy (tàu) - tức là hành động đưa một con tàu mới ra biển lần đầu tiên.

• Động từ:

  • Launch nghĩa là hạ thủy (tàu), ném, phóng, quăng, liệng một vật gì đó (như tên lửa, lời đe dọa).
  • Ngoài ra, "launch" còn có nghĩa là mở một cuộc tấn công, phát động một phong trào hay khởi đầu một chương trình nào đó.
  • "Launch" cũng có thể chỉ việc giới thiệu ai đó đến với mọi người.

2. Ví dụ sử dụng:

• Danh từ:

  • "The launch of the new yacht was a grand event." (Việc hạ thủy chiếc du thuyền mới là một sự kiện hoành tráng.)

• Động từ:

  • "They plan to launch the new product next month." (Họ dự định phát động sản phẩm mới vào tháng tới.)
  • "The company will launch a campaign to promote recycling." (Công ty sẽ phát động một chiến dịch để khuyến khích việc tái chế.)

3. Các cách sử dụng nâng cao:

• Launch out:

  • "They decided to launch out into a new business venture." (Họ quyết định dấn thân vào một dự án kinh doanh mới.)

• Launch into:

  • "He launched into a lengthy explanation." (Anh ấy lao vào một lời giải thích dài dòng.)

• To launch into eternity:

  • "Her grandfather launched into eternity last year." (Ông của cô ấy đã qua đời vào năm ngoái.)

4. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Start: Bắt đầu
• Initiate: Khởi xướng
• Commence: Khởi đầu
• Introduce: Giới thiệu

5. Idioms và Phrasal Verbs:

• Launch a campaign: Phát động một chiến dịch
• Launch an attack: Mở cuộc tấn công
• Launch into a fit of rage: Bùng nổ cơn giận

6. Chú ý:

• Trong các ngữ cảnh khác nhau, "launch" có thể mang các sắc thái nghĩa khác nhau. Quan trọng là người học cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này.
• Các biến thể như "launcher" (thiết bị phóng) và "launching" (hành động hạ thủy hoặc phóng) cũng có thể được sử dụng trong các tình huống cụ thể.

Academic

danh từ

1. xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến)
2. xuồng du lịch

danh từ

1. sự hạ thuỷ (tàu)

ngoại động từ

1. hạ thuỷ (tàu)
2. ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...)
3. khởi đầu, khai trương
   • to launch a new enterprise
     khai trương một tổ chức kinh doanh mới
4. đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết)

nội động từ

1. bắt đầu dấn vào, lao vào
   • to launch out on a long voyage
     bắt đầu một cuộc hành trình dài
   • to launch out into extravagance
     lao vào một cuộc sống phóng túng
   • to launch out into the sea of life
     dấn thân vào đời

Idioms

• to laugh into abuse of someone
  chửi rủa ai om sòm
• to launch into eternity
  chết, qua đời
• to launch into strong language
  chửi rủa một thôi một hồi

Synonyms

• plunge
• establish
• found