lough

/'lɔk/

Thân thiện

A small boat sails across the lough on a calm morning.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hồ: Từ dùng trong tiếng Ireland để chỉ một hồ nước ngọt, thường có diện tích lớn.
   • Vịnh hẹp, vịnh dài: Chỉ một vịnh biển hẹp và dài, gần như bị đất liền bao bọc, đặc trưng ở Ireland.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Lough Neagh is the largest lake in the British Isles. (Hồ Neagh là hồ lớn nhất quần đảo Anh.)
  • The ship sailed into the calm waters of the lough. (Con tàu đi vào vùng nước yên tĩnh của vịnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sea lough": thường dùng để phân biệt một vịnh biển (lough nước mặn) với một hồ nước ngọt (freshwater lough).
  • Carlingford Lough is a beautiful sea lough on the east coast. (Vịnh Carlingford là một vịnh biển đẹp ở bờ biển phía đông.)

Biến thể và từ gần giống

• Lake (n): Hồ (từ thông dụng trong tiếng Anh phổ thông, không mang sắc thái Ireland).
• Loch (n): Hồ, vịnh (từ cùng nghĩa trong tiếng Scots và tiếng Gaelic Scotland, tương đương với "lough" của Ireland).

Từ đồng nghĩa

• Lake: hồ.
• Inlet: vịnh nhỏ, lạch biển.
• Fjord: vịnh hẹp (thường do băng hà tạo ra, phổ biến ở Na Uy).

Học thuật

danh từ

1. (Ai-len) hồ, vịnh