Characters remaining: 500/500
Translation

Academic
Friendly

Từ "" trong tiếng Việt hai nghĩa chính được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Sau đây giải thích chi tiết về từ "" kèm theo dụ cụ thể:

1. Nghĩa 1: Đàn, bọn đông người

Trong nghĩa này, "" thường được sử dụng để chỉ một nhóm, một đàn hoặc một bọn người nào đó. Khi dùng từ "", thường mang một ý nghĩa tiêu cực hoặc khiếm nhã, thể hiện sự khinh thường.

2. Nghĩa 2: Mưa nguồn, làm cho nước dâng lên to

Trong ngữ cảnh này, "" được liên kết với hiện tượng thiên nhiên, đặc biệt nước lũ do mưa lớn gây ra. Đây hiện tượng nước dâng lên, thường gây ngập lụt.

Cách sử dụng nâng cao
  • "" có thể được sử dụng trong các câu nói thể hiện cảm xúc hoặc ý kiến cá nhân, dụ: " người đó thật ngốc nghếch", thể hiện sự không thích hoặc châm chọc.
Biến thể của từ
  • "" có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như " bạn", " trẻ".
  • Trong một số ngữ cảnh, "" có thể được sử dụng như một danh từ chỉ nhóm người, nhưng cách dùng này phải cẩn thận có thể gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.
Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Từ gần giống: "đàn", "nhóm", "bọn". Những từ này cũng chỉ nhóm người, nhưng không mang nghĩa tiêu cực như "".
  • Từ đồng nghĩa: "bọn", "đám", "nhóm" (tùy thuộc vào ngữ cảnh có thể được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng "" thường sắc thái tiêu cực hơn).
Lưu ý

Khi sử dụng từ "", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh cách từ này có thể được hiểu bởi người khác. Trong khi "" có thể chỉ một nhóm người, thì thường không được coi một cách lịch sự để gọi họ.

  1. d. Đàn, bọn đông người : Một tù binh ; chúng nó.
  2. d. Mưa nguồn, làm cho nước dâng lên to : Mưa lũ.

Comments and discussion on the word "lũ"