lũ

Thân thiện

Mưa lũ làm ngập đường phố.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đám đông người (thường mang nghĩa xấu): Chỉ một nhóm người đông đảo, thường được dùng với sắc thái tiêu cực, coi thường hoặc miệt thị.
   • Hiện tượng nước dâng cao đột ngột: Chỉ lượng nước lớn và mạnh dâng lên nhanh chóng ở sông, suối, thường do mưa lớn hoặc bão gây ra.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ nhóm người):

  • Lũ trẻ con nghịch ngợm ấy lại phá tổ chim. (Đám trẻ con nghịch ngợm ấy lại phá tổ chim.)
  • Cả một lũ côn đồ kéo đến đập phá quán ăn. (Cả một đám côn đồ kéo đến đập phá quán ăn.)

• Danh từ (chỉ hiện tượng nước):

  • Mưa lớn nhiều ngày gây ra lũ trên các con sông. (Mưa lớn nhiều ngày gây ra nước lũ trên các con sông.)
  • Nước lũ dâng cao cuốn trôi nhiều nhà cửa. (Nước lũ dâng cao cuốn trôi nhiều nhà cửa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lũ lượt": từ láy, diễn tả trạng thái đông người đi hoặc đến thành từng đám liên tục.

  • Khách hàng kéo đến lũ lượt trong ngày khai trương. (Khách hàng kéo đến từng đám đông liên tục trong ngày khai trương.)

• "cả lũ": toàn bộ đám người đó, nhấn mạnh tính tập thể.

  • Cả lũ đồng thanh hô to. (Toàn bộ đám đông đồng thanh hô to.)

Biến thể và từ gần giống

• Lũ lụt (danh từ): thảm họa thiên tai do nước lũ gây ra, thường kèm theo thiệt hại lớn.

  • Miền Trung thường xuyên hứng chịu lũ lụt vào mùa mưa. (Miền Trung thường xuyên hứng chịu thảm họa lũ lụt vào mùa mưa.)

• Lũ quét (danh từ): hiện tượng nước lũ chảy xiết và đột ngột từ trên núi cao xuống, có sức tàn phá rất lớn.

  • Lũ quét đã vùi lấp cả một bản làng. (Lũ quét đã vùi lấp cả một bản làng.)

Từ đồng nghĩa

• Đám, bọn, bầy: dùng để chỉ một nhóm người hoặc động vật (bầy thường dùng cho động vật). "Lũ" thường mang nghĩa xấu hơn "đám".
• Nước lên, nước dâng, lụt: chỉ hiện tượng nước dâng cao. "Lụt" thường chỉ hậu quả ngập úng, còn "lũ" nhấn mạnh dòng chảy mạnh.

Các cụm từ liên quan

• Làm lũ: (động từ) hành động tập hợp lại thành một đám đông (thường để làm việc gì đó).
  • Chúng nó lại làm lũ đi trêu chọc bạn. (Chúng nó lại tụ tập thành đám đi trêu chọc bạn.)

Thành ngữ liên quan

• Lũ chim vỡ tổ: ví cảnh tượng hỗn loạn, mỗi người chạy một nơi.
  • Nghe tiếng động lớn, cả đám chạy toán loạn như lũ chim vỡ tổ. (Nghe tiếng động lớn, cả đám chạy toán loạn hỗn loạn.)

Học thuật

1. d. Đàn, bọn đông người : Một lũ tù binh ; Lũ chúng nó.
2. d. Mưa nguồn, làm cho nước dâng lên to : Mưa lũ.