lỵ

Bệnh nhân đi khám vì các triệu chứng của bệnh lỵ.

Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Dysenterie : "lỵ" désigne une maladie infectieuse inflammatoire du côlon, causée par des parasites (comme l'amibe) ou des bactéries, et caractérisée par des selles fréquentes, des douleurs abdominales, et l'émission de sang, de mucus et de pus.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bệnh nhân được chẩn đoán mắc bệnh lỵ amip. (Le patient a été diagnostiqué avec la dysenterie amibienne.)
  • Vùng này có dịch lỵ trực khuẩn. (Cette région connaît une épidémie de dysenterie bacillaire.)
  • Triệu chứng của lỵ rất khó chịu. (Les symptômes de la dysenterie sont très pénibles.)

Utilisation avancée

• "lỵ trực khuẩn" : dysenterie bacillaire (causée par des bactéries du genre Shigella).

  • Lỵ trực khuẩn thường lây lan qua nước và thực phẩm bẩn. (La dysenterie bacillaire se propage généralement par l'eau et la nourriture contaminées.)

• "lỵ amip" : dysenterie amibienne (causée par le parasite Entamoeba histolytica).

  • Điều trị lỵ amip cần thuốc đặc hiệu. (Le traitement de la dysenterie amibienne nécessite des médicaments spécifiques.)

Variantes et mots apparentés

• Kiết lỵ (nom) : terme courant et complet pour désigner la dysenterie.
  • Trẻ em dễ bị kiết lỵ vào mùa hè. (Les enfants sont susceptibles d'avoir la dysenterie en été.)

Synonymes

• Dysenterie : terme médical général pour "lỵ".
• Flux de sang (terme archaïque) : désignation ancienne de la maladie.

Expressions idiomatiques

• (Không d'expressions idiomatiques courantes spécifiques pour ce terme médical.)