messin

Thân thiện

Un messin se promène dans les jardins de la place d'Armes.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc về) thành phố Metz: Dùng để mô tả những gì có liên quan đến thành phố Metz của Pháp, như văn hóa, đặc điểm, hoặc nguồn gốc.
   • Ví dụ: L'architecture messine est magnifique. (Kiến trúc (thuộc) thành phố Metz thật tuyệt đẹp.)

2. Danh từ:

   • Người ở thành phố Metz: Chỉ một cư dân sinh sống tại thành phố Metz.
   • Ví dụ: C'est un Messin. (Anh ấy là một người (ở) thành phố Metz.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Le patrimoine messin est riche. (Di sản (của) thành phố Metz rất phong phú.)
  • Ils ont visité la cathédrale messine. (Họ đã tham quan nhà thờ chính tòa (của) thành phố Metz.)

• Danh từ:

  • Les Messins sont fiers de leur ville. (Những người dân thành phố Metz tự hào về thành phố của họ.)
  • Elle est devenue une vraie Messine après dix ans de vie ici. (Cô ấy đã trở thành một người dân thành phố Metz thực thụ sau mười năm sống ở đây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être de souche messine": Là người gốc gác lâu đời ở Metz.
  • Sa famille est de souche messine. (Gia đình anh ấy có gốc gác lâu đời ở thành phố Metz.)

Biến thể và từ gần giống

• Metz: Danh từ riêng, tên thành phố.
• Messin (giống cái: Messine): Dạng tính từ/danh từ giống cái.
  • Une tradition messine (một truyền thống của thành phố Metz)
  • Une Messine (một người phụ nữ ở thành phố Metz)

Từ đồng nghĩa

• De Metz: (Thuộc về) Metz. (Cụm từ đồng nghĩa với tính từ "messin").
  • la cuisine de Metz ≈ la cuisine messine (ẩm thực của thành phố Metz)

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) thành phố Mét (Pháp)
   • La population messine
     dân cư thành phố Mét

danh từ

1. người ở thành phố Mét