mitan

Thân thiện

Un enfant se tient au mitan de la clairière.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chỗ giữa, điểm giữa: Từ này chỉ vị trí trung tâm, phần ở giữa của một không gian, khu vực hoặc vật thể. Đây là một từ thuộc phương ngữ (tiếng địa phương) của tiếng Pháp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Dans le mitan du bois. (Ở giữa rừng.)
  • Il s'assit au mitan de la pièce. (Anh ấy ngồi xuống ở chính giữa căn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "au beau mitan de": ngay ở chính giữa của.
  • La fontaine se trouve au beau mitan de la place du village. (Đài phun nước nằm ngay ở chính giữa quảng trường làng.)

Biến thể và từ gần giống

• Milieu (n.m): trung tâm, môi trường, hoàn cảnh. (Từ phổ thông, đồng nghĩa gần nhưng không phải phương ngữ).
• Centre (n.m): trung tâm, điểm chính giữa. (Từ phổ thông, nghĩa tương đương).

Từ đồng nghĩa

• Centre: trung tâm.
• Cœur: trái tim, lõi, trung tâm (nghĩa bóng).
• Milieu: chỗ giữa, môi trường.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (tiếng địa phương) chỗ giữa, điểm giữa
   • Dans le mitan du bois
     ở giữa rừng