Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Nhiều, gồm nhiều phần: Chỉ một thứ gì đó được cấu thành từ nhiều yếu tố, bộ phận hoặc có nhiều dạng thức khác nhau.
   • Phức tạp, nhiều mặt: Chỉ một vấn đề hoặc tình huống có nhiều khía cạnh, yếu tố đan xen.
   • (Toán học) Bội: Dùng để chỉ một số là tích của một số nguyên với một số nguyên khác.

2. Danh từ giống đực:

   • (Toán học) Bội số: Một số nguyên chia hết cho một số nguyên khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Une pièce aux fonctions multiples. (Một căn phòng có nhiều chức năng.)
  • C'est un problème multiple. (Đó là một vấn đề phức tạp/nhiều mặt.)
  • 15 est un nombre multiple de 5. (15 là một số bội của 5.)

• Danh từ giống đực:

  • 12 est un multiple de 3 et de 4. (12 là một bội số của 3 và 4.)
  • Trouver le plus petit commun multiple. (Tìm bội số chung nhỏ nhất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "À entrées multiples": Có nhiều lối vào, nhiều cách tiếp cận.

  • Une analyse à entrées multiples. (Một phân tích với nhiều cách tiếp cận.)

• "Blessures multiples": (Y học) Đa chấn thương, nhiều vết thương.

  • La victime souffre de blessures multiples. (Nạn nhân bị đa chấn thương.)

Biến thể và từ liên quan

• Multiplier (động từ): Nhân lên, tăng lên nhiều lần.

  • Multiplier les efforts. (Nhân đôi/tăng cường nỗ lực.)

• Multiplicité (danh từ giống cái): Tính nhiều, sự đa dạng, vô số.

  • Une multiplicité d'opinions. (Vô số ý kiến.)

• Multiple có thể kết hợp để tạo thành các danh từ ghép chỉ một tập hợp, ví dụ: un multiple de trois (một bội số của ba). Bản thân từ này không thay đổi.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Nombreux (nhiều), divers (đa dạng), complexe (phức tạp).
• Danh từ: Trong toán học, có thể dùng cụm "un nombre qui est un multiple de...".

Cụm từ liên quan

• Au multiple: Ở dạng số nhiều, với nhiều bản.
  • Vendre un livre au multiple. (Bán một cuốn sách thành nhiều bản.)

Thành ngữ liên quan

• "Faire d'une pierre deux coups" (Nghĩa đen: Một mũi tên trúng hai đích): Tương đương với khái niệm giải quyết nhiều vấn đề cùng một lúc, mặc dù không trực tiếp chứa từ "multiple".

tính từ

1. nhiều
   • Charrue à socs multiples
     cày nhiều lưỡi
2. nhiều mối, phức tạp
   • Question multiple
     vấn đề phức tạp
3. (toán học) bội
   • Point multiple
     điểm bội

danh từ giống đực

1. (toán học) bội số
   • 27 est un multiple de 9
     27 là một bội số của 9
   • plus petit commun multiple
     bội số chung nhỏ nhất