nạp
Definition
- Verb:
- To deliver; to hand in; to submit: To formally give something to an authority, office, or person in charge. This often refers to documents, applications, or assignments.
- To pay (in); to deposit: To give money as a required payment, such as taxes or fees, or to put money into an account.
- To load; to charge; to insert: To put something into a device, machine, or weapon so it can be used or function. This includes loading ammunition, charging a battery, inserting film, or adding fuel/material.
Usage Examples
- Verb:
- Sinh viên phải nạp bài luận trước thứ Sáu. (Students must hand in their essays before Friday.)
- Anh ấy vừa nạp tiền vào tài khoản ngân hàng. (He just deposited money into his bank account.)
- Người lính nạp đạn vào súng. (The soldier loaded ammunition into the gun.)
- Tôi cần nạp nhiên liệu cho xe. (I need to put fuel in the car.)
Advanced Usage
- "nạp tiền": to top up; to recharge (often for prepaid mobile phones or accounts).
- Cô ấy nạp tiền vào điện thoại di động. (She topped up her mobile phone.)
- "nạp điện": to charge (a battery or device).
- Pin đang được nạp điện. (The battery is being charged.)
Variants and Related Words
- Nộp (v): A close synonym, often used interchangeably for "to submit" or "to pay," especially in formal contexts like taxes or fees. ( = to submit an application; = to pay tax.)
- Nạp lại (v): to reload; to recharge; to refill.
- Máy in cần được nạp lại mực. (The printer needs to be refilled with ink.)
Synonyms
- To submit / To hand in: For documents or assignments.
- To deposit / To pay: For money.
- To load / To charge / To insert: For machines, weapons, or devices.
Related Idioms
- Nạp mình: Literally "to submit oneself," meaning to devote or dedicate oneself to a cause or organization (e.g., a religion, a school of thought).
- Ông ấy nạp mình cho nghiên cứu khoa học. (He dedicated himself to scientific research.)
verb
-
to deliver ; to pay (in); to deposit
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "nạp"
Từ có nhắc đến "nạp"
