nerd

nerd

A student who is a computer nerd is building a small robot in the school lab.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Người mọt sách, người cuồng công nghệ: "nerd" chỉ một người có trí tuệ cao nhưng thường chỉ tập trung vào một lĩnh vực kỹ thuật hoặc học thuật cụ thể, đôi khi bị coi là lập dị hoặc thiếu kỹ năng xã hội.
    • Học sinh mọt sách bị chế giễu: Trong bối cảnh học đường, "nerd" thường dùng để chỉ một học sinh bị bạn bè trêu chọc vì quá chăm chỉ học tập hoặc có sở thích kỳ quặc.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • He is a computer nerd who spends all his time programming. (Anh ấy là một người cuồng máy tính, dành toàn bộ thời gian để lập trình.)
    • The other kids called him a nerd because he always carried a book. (Những đứa trẻ khác gọi cậu ấy là mọt sách vì lúc nào cũng mang theo sách.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to be a nerd about something": đam mê và hiểu biết sâu về một chủ đề nào đó.

    • She is a total nerd about ancient history. (Cô ấy là một người cực kỳ đam mê lịch sử cổ đại.)

  • "nerd culture": văn hóa của những người đam mê các lĩnh vực như khoa học viễn tưởng, trò chơi điện tử, truyện tranh.

    • Nerd culture has become mainstream in recent years. (Văn hóa mọt sách đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây.)
Biến thể và từ gần giống

  • Nerdy (tính từ): mang tính chất của một người mọt sách, cuồng công nghệ.

    • He has a nerdy interest in coding. (Anh ấy có sở thích mọt sách về lập trình.)

  • Nerdiness (danh từ): sự mọt sách, tính cách của một người nerd.

    • His nerdiness is actually quite endearing. (Sự mọt sách của anh ấy thực ra khá đáng yêu.)
Từ đồng nghĩa
  • Geek: người đam mê một lĩnh vực kỹ thuật hoặc giải trí, thường có nét tương đồng với "nerd".
  • Bookworm: người mê đọc sách, mọt sách (thường chỉ sự chăm chỉ học tập hơn là kỹ thuật).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • (Không có cụm động từ phổ biến với "nerd").
Thành ngữ liên quan
  • "Nerd out": dành quá nhiều thời gian hoặc nhiệt tình thảo luận về một chủ đề kỹ thuật hoặc sở thích.
    • They nerded out over the latest sci-fi movie. (Họ đã mọt sách hóa khi bàn về bộ phim khoa học viễn tưởng mới nhất.)

Từ gần giống

Từ chứa "nerd"