Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Phương tây; phía tây: Dùng trong văn thơ để chỉ hướng tây hoặc khu vực ở phía tây.
   • (Occident) Phương Tây: Khi viết hoa ("l'Occident"), từ này chỉ các quốc gia ở Tây Âu và Bắc Mỹ, đối lập với phương Đông (l'Orient), thường liên quan đến văn hóa, chính trị và lịch sử.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le soleil se couche à l'occident. (Mặt trời lặn ở phía tây.)
  • La culture de l'Occident a une longue histoire. (Văn hóa phương Tây có một lịch sử lâu dài.)
  • Il étudie les différences entre l'Occident et l'Orient. (Anh ấy nghiên cứu sự khác biệt giữa phương Tây và phương Đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être tourné vers l'Occident": Hướng về phương Tây, chịu ảnh hưởng của phương Tây.

  • La politique du pays est tournée vers l'Occident. (Chính sách của đất nước hướng về phương Tây.)

• "Les valeurs de l'Occident": Các giá trị phương Tây.

  • Il défend les valeurs de l'Occident. (Ông ấy bảo vệ các giá trị phương Tây.)

Biến thể và từ gần giống

• Occidental, occidentale (adj): thuộc về phương Tây.

  • La civilisation occidentale. (Nền văn minh phương Tây.)

• Occidentalisation (n.f): sự Tây phương hóa.

  • L'occidentalisation rapide de la culture. (Sự Tây phương hóa nhanh chóng của văn hóa.)

• Occidentaux (n.m.pl): người phương Tây.

  • Les Occidentaux ont des traditions différentes. (Người phương Tây có những truyền thống khác nhau.)

Từ đồng nghĩa

• L'Ouest: phía tây, phương tây (nghĩa địa lý, ít mang ý nghĩa văn hóa hơn).
• Le couchant: phía mặt trời lặn (từ cổ, dùng trong thơ).

Từ trái nghĩa

• L'Orient: phương Đông.
• Le levant: phía mặt trời mọc.

danh từ giống đực

1. (thơ) phương tây; phía tây
2. (Occident) phương Tây