occlude

/'ɔklu:d/

Học thuật

Thân thiện

The surgeon carefully occludes the blood vessel with a small clamp.

Định nghĩa

Động từ:
- Làm tắc nghẽn, bít kín: Chỉ hành động chặn lại hoặc làm đầy một lỗ hổng, một lối đi, hoặc một ống dẫn, khiến cho thứ gì đó không thể đi qua được.
- (Hóa học, Khí tượng) Hút giữ, giữ lại: Trong hóa học, chỉ việc một chất hấp thụ và giữ chặt một chất khí. Trong khí tượng học, chỉ hiện tượng một khối khí ấm bị đẩy lên cao và bị giữ lại khi gặp một khối khí lạnh.

Ví dụ sử dụng

Động từ (Nghĩa chính: làm tắc nghẽn):
- A blood clot can occlude an artery, causing a heart attack. (Một cục máu đông có thể làm tắc nghẽn một động mạch, gây ra cơn đau tim.)
- The dentist said that my teeth occlude properly. (Nha sĩ nói rằng răng của tôi khớp đúng cách [khép lại và chặn lối vào khoang miệng].)
Động từ (Nghĩa chuyên ngành: hút giữ):
- Certain metals can occlude hydrogen gas. (Một số kim loại có thể hút giữ khí hydro.)
- In meteorology, an occluded front forms when a cold front overtakes a warm front. (Trong khí tượng học, một frông occlusion hình thành khi một frông lạnh đuổi kịp một frông nóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to become occluded": trở nên bị tắc nghẽn.
- The pipe became occluded with debris over time. (Đường ống dần bị tắc bởi các mảnh vụn.)
"Occluding object": vật thể gây tắc nghẽn.
- The surgeon removed the occluding object from the vessel. (Bác sĩ phẫu thuật đã lấy vật thể gây tắc ra khỏi mạch máu.)

Biến thể và từ gần giống

Occlusion (danh từ): Sự tắc nghẽn; (khí tượng) frông occlusion; (nha khoa) sự khớp cắn.
- Coronary occlusion is a serious medical condition. (Sự tắc nghẽn động mạch vành là một tình trạng y tế nghiêm trọng.)
Occlusive (tính từ): Có tính chất làm tắc nghẽn, bít kín.
- An occlusive dressing prevents air and moisture from reaching the wound. (Một miếng băng bít kín ngăn không khí và độ ẩm tiếp xúc với vết thương.)

Từ đồng nghĩa

Block (chặn lại), obstruct (làm tắc nghẽn), clog (làm nghẹt), stop up (bít lại).
- Synonyms often used in general contexts. (Các từ đồng nghĩa thường được dùng trong ngữ cảnh chung.)

Từ trái nghĩa

Open (mở ra), clear (thông thoáng), unblock (thông tắc), free (giải phóng).
- Antonyms describe the opposite action. (Các từ trái nghĩa mô tả hành động ngược lại.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "occlude" thường không đi với các giới từ để tạo thành phrasal verb phổ biến. Hành động thường được diễn đạt trực tiếp.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "occlude". Đây là một thuật ngữ chuyên môn hơn là từ ngữ thông dụng trong thành ngữ.)

The surgeon carefully occludes the blood vessel with a small clamp.

ngoại động từ

Từ đồng nghĩa