Định nghĩa

Danh từ: - Người diễu hành: "Parader" chỉ một người tham gia vào một cuộc diễu hành, thường đi với bước đi đều đặn hoặc trang trọng, thể hiện sự phô trương hoặc khoe khoang. - Người khoe khoang: Trong nghĩa bóng, "parader" có thể chỉ người thích phô trương, khoe mẽ về bản thân hoặc thành tích của mình.

Ví dụ sử dụng

• (Người diễu hành bước đi với nhịp điệu đều đặn trong cuộc diễu hành quân sự.)
• (Cô ấy là một người thường xuyên khoe khoang sự giàu có của mình trên mạng xã hội.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a parader": trở thành người diễu hành hoặc người thích phô trương.

  • In the carnival, every parader wore colorful costumes. (Trong lễ hội hóa trang, mỗi người diễu hành đều mặc trang phục sặc sỡ.)

• "parader of opinions": người thích thể hiện quan điểm một cách công khai.

  • He is a known parader of controversial political views. (Anh ấy là một người nổi tiếng thích phô trương các quan điểm chính trị gây tranh cãi.)

Biến thể và từ gần giống

• Parade (danh từ/động từ): cuộc diễu hành/hành động diễu hành.
  • The parade was held on National Day. (Cuộc diễu hành được tổ chức vào Ngày Quốc khánh.)
• Parading (danh động từ): hành động diễu hành hoặc khoe khoang.
  • His constant parading of his achievements annoyed his colleagues. (Việc anh ta liên tục khoe khoang thành tích đã làm phiền đồng nghiệp.)

Từ đồng nghĩa

• Marcher: người diễu hành (thường dùng trong bối cảnh quân sự hoặc biểu tình).
• Show-off: người khoe khoang (nghĩa bóng, thường mang tính tiêu cực).
• Exhibitionist: người thích phô trương (thường dùng trong tâm lý học hoặc văn hóa đại chúng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Parade around: diễu hành quanh đâu đó, hoặc khoe khoang một cách lộ liễu.

  • He likes to parade around the office in his new suit. (Anh ấy thích diễu hành quanh văn phòng trong bộ vest mới của mình.)

• Parade through: diễu hành xuyên qua (một khu vực).

  • The soldiers paraded through the city streets. (Những người lính diễu hành xuyên qua các đường phố của thành phố.)

Thành ngữ liên quan

• Rain on someone's parade: làm hỏng niềm vui hoặc kế hoạch của ai đó.
  • I hate to rain on your parade, but the event has been canceled. (Tôi ghét phải làm hỏng niềm vui của bạn, nhưng sự kiện đã bị hủy.)
• Parade one's ignorance: khoe khoang sự thiếu hiểu biết của mình (thường mang tính châm biếm).
  • He paraded his ignorance by making incorrect statements during the debate. (Anh ta khoe khoang sự thiếu hiểu biết bằng cách đưa ra những phát biểu sai trong cuộc tranh luận.)