presto

/'prestou/

Học thuật

Thân thiện

The conductor signals presto to the orchestra.

Định nghĩa

Phó từ:
- Rất nhanh (trong âm nhạc): Chỉ tốc độ biểu diễn một đoạn nhạc nhanh hơn cả "allegro".
- Mau, ngay lập tức (trong ngữ cảnh khác): Thường dùng như một lời hô để tạo hiệu ứng bất ngờ, đặc biệt trong ảo thuật.
Danh từ:
- Nhịp rất nhanh (trong âm nhạc): Chỉ một tốc độ hoặc nhịp độ âm nhạc cụ thể.
- Đoạn nhạc chơi rất nhanh: Chỉ một phần của bản nhạc được chơi với tốc độ presto.

Ví dụ sử dụng

Phó từ:
- The final movement should be played presto. (Chương cuối nên được chơi rất nhanh.)
- The magician waved his wand and cried, "Presto!" (Nhà ảo thuật vẫy cây đũa thần và hô, "Mau!")
Danh từ:
- The composer marked this section as a presto. (Nhà soạn nhạc đánh dấu đoạn này là nhịp rất nhanh.)
- She practiced the difficult presto for hours. (Cô ấy đã luyện tập đoạn chơi rất nhanh khó nhằn đó trong nhiều giờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Hey presto": Một cụm từ dùng để công bố hoặc tạo ra điều gì đó một cách bất ngờ và nhanh chóng, như trong ảo thuật.
- He covered the coin with a cloth, said "Hey presto!", and it was gone. (Anh ta phủ đồng xu bằng một mảnh vải, nói "Hấp là!", và nó đã biến mất.)

Biến thể và từ gần giống

Prestissimo (phó từ/danh từ trong âm nhạc): Cực kỳ nhanh, thậm chí nhanh hơn cả "presto".
Allegro (phó từ/danh từ trong âm nhạc): Nhanh, vui vẻ; chậm hơn "presto".

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Hey presto": Như đã nêu ở trên, đây là thành ngữ cố định gắn liền với từ này, dùng để diễn tả sự việc xảy ra tức thì và kỳ diệu.
- Just add water, stir, and hey presto—instant soup! (Chỉ cần thêm nước, khuấy đều, và hấp là—có ngay súp liền!)

The conductor signals presto to the orchestra.

phó từ

(âm nhạc) rất nhanh
nhanh lên, mau (tiếng hô của người làm trò ảo thuật)
- hey presto, pass!
  hấp là, mau!

danh từ

Từ tương tự