princess

/prin'ses/

Thân thiện

A young princess waves from a castle balcony.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Công chúa: Một phụ nữ thuộc hoàng tộc, thường là con gái của quốc vương hoặc hoàng hậu.
   • Quận chúa: Một tước hiệu quý tộc cao quý dành cho phụ nữ.
   • Bà chúa, bà hoàng: (Cách gọi ẩn dụ) Một người phụ nữ được cưng chiều, đối xử như một nữ quý tộc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The princess waved to the crowd from the balcony. (Công chúa vẫy tay chào đám đông từ ban công.)
  • In the fairy tale, the princess was rescued by a brave knight. (Trong câu chuyện cổ tích, công chúa được một hiệp sĩ dũng cảm giải cứu.)
  • She behaves like a little princess, expecting everyone to do things for her. (Cô ấy cư xử như một bà công chúa nhỏ, mong đợi mọi người làm mọi việc cho mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Princess Regent": Công chúa nhiếp chính (người cai trị thay mặt khi quốc vương còn nhỏ tuổi hoặc vắng mặt).
• "Princess Royal": Công chúa cả (một tước hiệu đặc biệt thường được ban cho con gái lớn của quốc vương).
• "A princess of the blood": (Cổ ngữ) Một công chúa thuộc dòng dõi hoàng gia chính thống.

Biến thể và từ gần giống

• Prince (danh từ): Hoàng tử.
• Princely (tính từ): (Thuộc về) hoàng tử; sang trọng, xa hoa.
• Princesse (danh từ): (Từ cũ, từ tiếng Pháp) Công chúa; cũng chỉ một kiểu váy dáng thẳng phổ biến trong thế kỷ 19.

Từ đồng nghĩa

• Royal highness: Điện hạ (tước hiệu trang trọng).
• Noblewoman: Nữ quý tộc.
• Daughter of a sovereign: Con gái của quốc vương.

Thành ngữ liên quan

• "Princess for a day": Công chúa trong một ngày (chỉ việc ai đó được đối xử đặc biệt, như một nữ hoàng, trong một dịp nào đó, như trong đám cưới).
  • On her wedding day, every bride feels like a princess for a day. (Vào ngày cưới, cô dâu nào cũng cảm thấy mình là công chúa trong một ngày.)
• "To live like a princess": Sống như một nàng công chúa (sống một cuộc sống xa hoa, đầy đủ và được cưng chiều).

Học thuật

danh từ

1. bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood)
2. (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương

Idioms

• Princess Regent
  công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính
• princess royal
  công chúa cả