quantity

/'kwɔntiti/

Định nghĩa

Danh từ:
- Lượng, số lượng, khối lượng: Một đại lượng có thể đo lường, đếm được hoặc biểu thị bằng một con số. Nó thể hiện mức độ nhiều ít của một vật chất, đối tượng hoặc hiện tượng.
- Một lượng lớn, rất nhiều (thường dùng số nhiều 'quantities'): Một khối lượng hoặc số lượng đáng kể, thường là lớn.
- (Toán học, Vật lý) Đại lượng: Một đại lượng có thể được biểu diễn bằng một hằng số, một biến số hoặc một giá trị đo lường trong các biểu thức toán học và khoa học.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa chung):
- The exact quantity of flour needed is 500 grams. (Lượng bột chính xác cần thiết là 500 gram.)
- We focus on both the quality and the quantity of our products. (Chúng tôi chú trọng cả chất lượng lẫn số lượng sản phẩm.)
Danh từ (số nhiều, chỉ số lượng lớn):
- The factory uses large quantities of water every day. (Nhà máy sử dụng một lượng nước lớn mỗi ngày.)
- She bought quantities of books during the sale. (Cô ấy đã mua rất nhiều sách trong đợt giảm giá.)
Danh từ (trong toán học/vật lý):
- In the equation, 'x' represents an unknown quantity. (Trong phương trình, 'x' đại diện cho một đại lượng chưa biết.) Electric quantity is measured in coulombs. (Điện lượng được đo bằng culông.)

Các cách sử dụng nâng cao

An unknown quantity:
- Nghĩa đen (Toán học): Một đại lượng chưa biết giá trị.
  - Solve for the unknown quantity in this equation. (Hãy tìm đại lượng chưa biết trong phương trình này.)
- Nghĩa bóng: Một người hoặc thứ gì đó mà khả năng, tính cách hoặc hành động chưa được biết đến và khó dự đoán.
  - The new manager is still an unknown quantity to the team. (Người quản lý mới vẫn là một ẩn số đối với đội.)
In quantity / in large quantities: Với số lượng lớn, hàng loạt.
- This product is cheaper if you buy it in quantity. (Sản phẩm này rẻ hơn nếu bạn mua số lượng lớn.)

Biến thể và từ liên quan

Quantitative (tính từ): (Thuộc về) số lượng, định lượng.
- We need a quantitative analysis of the data. (Chúng ta cần một phân tích định lượng về dữ liệu.)
Quantify (động từ): Định lượng, đo lường bằng số.
- It's difficult to quantify the benefits of this policy. (Rất khó để định lượng những lợi ích của chính sách này.)

Từ đồng nghĩa

Amount: Số lượng, lượng (thường dùng cho danh từ không đếm được).
- a large amount of money (một lượng tiền lớn)
Volume: Khối lượng, thể tích.
- the volume of trade (khối lượng giao dịch)
Number: Số lượng (thường dùng cho danh từ đếm được).
- a number of reasons (một số lý do)

Cụm từ cố định

Bill of quantities (Danh từ, chuyên ngành xây dựng): Bảng dự toán khối lượng, bảng chi tiết các hạng mục và khối lượng công việc thi công.
- The contractor submitted the bill of quantities for approval. (Nhà thầu đã nộp bảng dự toán khối lượng để phê duyệt.)
Quantity surveyor (Danh từ): Kỹ sư dự toán, người chuyên tính toán khối lượng và chi phí xây dựng.

danh từ

Idioms

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ chứa "quantity"

Từ có nhắc đến "quantity"