rochier

Friendly

Từ "rochier" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "cá nhám mèo" (còn gọi là "cá hàng chài"). Đây là một loại cá thuộc họ cá nhám, thường sống ở vùng biển và có hình dáng đặc trưng.

Định Nghĩa Chi Tiết:

• Rochier (danh từ giống đực):
  • Trong động vật học, "rochier" chỉ đến một loài cá nhám có hình dáng giống như cá mập nhưng nhỏ hơn.
  • Nó thường được tìm thấy trong các vùng nước ven biển và có thể sống ở độ sâu khác nhau.

Ví dụ Sử Dụng:

1. Trong câu đơn giản:

   • "Le rochier est un poisson vivant dans les eaux côtières." (Cá nhám mèo là một loài cá sống ở vùng nước ven biển.)

2. Trong ngữ cảnh nâng cao:

   • "Les rochiers jouent un rôle important dans l'écosystème marin en régulant les populations de petits poissons." (Cá nhám mèo đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái biển bằng cách điều chỉnh quần thể của các loài cá nhỏ.)

Các Biến Thể Của Từ:

• Từ "rochier" không có nhiều biến thể nhưng bạn có thể gặp từ "rochier" trong số nhiều tên gọi khác nhau của các loài cá trong cùng họ.

Từ Gần Giống và Từ Đồng Nghĩa:

• Từ gần giống:

  • Rorqual (cá voi) - tuy không cùng loại nhưng cũng nằm trong danh mục động vật biển.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Cá nhám" có thể được sử dụng để chỉ chung cho các loại cá thuộc họ cá nhám, nhưng "rochier" cụ thể hơn về loài cá này.

Idioms và Phrasal Verbs:

Hiện tại, từ "rochier" không đi kèm với idioms hay phrasal verbs phổ biến nào trong tiếng Pháp.

Lưu Ý Khi Sử Dụng:

• Khi sử dụng từ "rochier", cần chú ý rằng đây là một thuật ngữ khoa học, do đó, thông thường nó sẽ được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến sinh học, hải dương học hoặc trong các tài liệu nghiên cứu.

Academic

danh từ giống đực (động vật học)

1. cá nhám mèo
2. cá hàng chài