roundabout

/'raundəbaut/

Friendly

Từ "roundabout" trong tiếng Anh có hai nghĩa chính, một là danh từ và một là tính từ. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này, cùng với ví dụ, cách sử dụng, và các từ gần giống.

1. Nghĩa danh từ (noun)

Roundabout dùng để chỉ một chỗ giao lộ mà ở đó các phương tiện phải đi vòng quanh một vòng tròn để vào các con đường khác. Ở Việt Nam, chúng ta có thể gọi là "bùng binh" hoặc "vòng xuyến".

2. Nghĩa tính từ (adjective)

Khi được sử dụng như một tính từ, "roundabout" có nghĩa là "không theo con đường ngắn nhất" hoặc "theo một lối nói quanh co".

3. Cách sử dụng nâng cao

Roundabout cũng có thể được sử dụng trong các cụm từ thành ngữ (idioms) và cách diễn đạt khác.

4. Phân biệt và từ đồng nghĩa

Các từ đồng nghĩa của roundabout khi ở nghĩa danh từ có thể bao gồm: - Rotary - Traffic circle

5. Tóm tắt

• Roundabout (danh từ): bùng binh, vòng xuyến.
• Roundabout (tính từ): theo lối nói vòng, không trực tiếp.
• Có thể dùng trong các bối cảnh giao thông hoặc giao tiếp để chỉ sự không trực tiếp.

Academic

tính từ

1. theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất)
   • to go by a roundabout route
     đi bằng con đường vòng
2. quanh co
   • a roundabout way of saying something
     lối nói quanh co vè việc gì
3. đẫy đà, to bép, mập mạp

danh từ

1. chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic-circle)
2. vòng ngựa gỗ
3. lời nói quanh co
4. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc

Idioms

• to lose on the swings what you make on the roundabouts
  lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy

Synonyms

• devious
• circuitous
• carousel
• merry-go-round
• whirligig
• circle
• rotary