sans

/sænz/
Học thuật
Thân thiện
sans

A knight stands sans armor in the peaceful meadow.

Định nghĩa
  1. Giới từ (Từ cổ, ít dùng trong tiếng Anh hiện đại):
    • Không, không có: Dùng để chỉ sự thiếu vắng hoặc không có một thứ gì đó. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp và ngày nay chủ yếu được dùng trong các cụm từ cố định, văn học, hoặc với mục đích hài hước, trang trọng.
Ví dụ sử dụng
  • Giới từ:
    • He appeared at the door, sans coat and hat. (Anh ấy xuất hiện ở cửa, không có áo khoác và mũ.)
    • The room was completely sans furniture. (Căn phòng hoàn toàn không có đồ đạc.)
    • A martini, please, sans olive. (Cho tôi một ly martini, không có quả olive.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "sans serif": Một thuật ngữ trong in ấn và thiết kế, chỉ kiểu chữ không có các nét gạch nhỏ (serif) ở cuối các ký tự.

    • Arial is a popular sans serif font. (Arial là một phông chữ sans serif phổ biến.)

  • "sans everything": Một cụm từ nổi tiếng từ vở kịch "As You Like It" của Shakespeare, miêu tả giai đoạn cuối đời, mất hết mọi thứ.

    • "Last scene of all, / That ends this strange eventful history, / Is second childishness and mere oblivion, / Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything." ("Cảnh cuối cùng, / Kết thúc lịch sử đầy biến cố kỳ lạ này, / Là thời thơ ấu thứ hai và sự lãng quên hoàn toàn, / Không răng, không mắt, không vị giác, không tất cả.")
Biến thể và từ gần giống
  • Không có biến thể từ loại trực tiếp. Từ này chủ yếu được dùng như một giới từ.
Từ đồng nghĩa
  • Without: Không có (từ đồng nghĩa phổ biến và hiện đại nhất).
  • Lacking: Thiếu.
  • Devoid of: Trống rỗng, không có.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Thành ngữ liên quan

  • sans cérémonie (từ tiếng Pháp, được dùng trong tiếng Anh): không nghi thức, không khách sáo.

    • He helped himself to a drink, sans cérémonie. (Anh ta tự rót đồ uống một cách không khách sáo.)

  • sans façon (từ tiếng Pháp, được dùng trong tiếng Anh): nói thẳng, không vòng vo.

    • Tell me your opinion, sans façon. (Hãy nói cho tôi ý kiến của anh một cách thẳng thắn.)
sans

A knight stands sans armor in the peaceful meadow.

giới từ
  1. (từ cổ,nghĩa cổ) không, không có
    • sans cérémonie
      không nghi thức
    • sans faon
      nói thẳng, không khách sáo

Từ gần giống

Từ chứa "sans"