service

danh từ giống đực

• sự hầu hạ
  • Entrer au service de quelqu'un
    vào hầu hạ ai

• sự phục vụ
  • Trente ans de service
    ba mươi năm phục vụ

• quân dịch, nghĩa vụ quân sự
  • Faire son service
    làm nghĩa vụ quân sự

• sự trực
  • Soldat de service
    lính trực

• lượt dọn ăn, lượt phục vụ (ở căng tin, trên toa ăn xe lửa...)

• bộ đồ, bộ bát đĩa
  • Service à thé
    bộ đồ trà
  • Un service de porcelaine
    bộ bát đĩa sứ

• lễ
  • Le service divin
    sự cúng lễ
  • Service pour un mort
    lễ cầu siêu

• sự giúp đỡ
  • Rendre service à quelqu'un
    giúp đỡ ai

• sự dùng, sự sử dụng
  • Meuble d'un bon service
    đồ gỗ dùng tốt

• (thể dục thể thao) sự giao bóng

• sự phân phát, sự phát
  • Service des dépêches
    sự phát tin nhanh

• ban, vụ, sở, cục, phòng, tổ chức
  • Service de l'intendance
    cục hậu cần
  • Service de santé
    sở y tế
  • à votre service
    xin phục vụ ngài
  • escalier de service
    cầu thang trong (dành cho người giúp việc)
  • être de service
    trực nhật, trực ban
  • être en service
    tại chức
  • je ne peux rien pour votre service
    tôi không thể làm gì giúp ông
  • qu'y a-t-il à votre service?
    ông cần gì?