sieste

Thân thiện

On fait la sieste après le déjeuner.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Giấc ngủ trưa: Một giấc ngủ ngắn, thường diễn ra vào buổi trưa hoặc đầu giờ chiều, sau bữa ăn trưa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Après le déjeuner, il fait une courte sieste. (Sau bữa trưa, anh ấy có một giấc ngủ trưa ngắn.)
  • La sieste est une tradition dans de nombreux pays chauds. (Ngủ trưa là một truyền thống ở nhiều quốc gia nóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Faire la sieste": ngủ trưa (cụm động từ cố định).
  • Mon grand-père fait toujours la sieste dans son fauteuil. (Ông tôi luôn ngủ trưa trên ghế bành.)

Biến thể và từ gần giống

• Sieste không có biến thể từ loại phổ biến. Đây là một danh từ cố định.
• Méridienne (n.f): có thể chỉ một giấc ngủ ngắn ban ngày hoặc một loại ghế dài.

Từ đồng nghĩa

• Somnolence diurne: (n.f) sự buồn ngủ ban ngày (nghĩa rộng hơn, không nhất thiết là một giấc ngủ có chủ ý).
• Repos (n.m): sự nghỉ ngơi (nghĩa rộng, có thể không liên quan đến ngủ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ (phrasal verbs) cụ thể cho danh từ sieste.

Thành ngữ liên quan

• "Faire la sieste" có thể được coi là một thành ngữ cố định để chỉ hành động ngủ trưa.
  • Pendant la canicule, il est conseillé de faire la sieste. (Trong đợt nắng nóng, người ta khuyên nên ngủ trưa.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. giấc ngủ trưa
   • Faire la sieste
     ngủ trưa