Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Điệu nhảy skank: Một điệu nhảy có nhịp điệu theo nhạc reggae, được thực hiện bằng cách cúi người về phía trước, đưa tay ra và đồng thời khuỵu đầu gối.
   • Chất bẩn thỉu, đồ ghê tởm: "skank" cũng dùng để chỉ bất kỳ chất hoặc vật nào bị coi là hôi hám, kinh tởm hoặc khó chịu.

2. Động từ:

   • Nhảy điệu skank: Hành động nhảy theo điệu nhảy skank, thường là trong các bữa tiệc hoặc sự kiện âm nhạc reggae.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The crowd was doing the skank at the reggae festival. (Đám đông đang nhảy điệu skank tại lễ hội nhạc reggae.)
  • There was a skank of rotten food in the trash can. (Có một thứ đồ thối rữa hôi hám trong thùng rác.)

• Động từ:

  • He skanked all night to the beat of Bob Marley. (Anh ấy đã nhảy điệu skank suốt đêm theo nhịp của Bob Marley.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to look like a skank": trông bẩn thỉu, nhếch nhác (thường dùng trong ngữ cảnh thân mật hoặc tiêu cực).
  • After working in the garden all day, she looked like a complete skank. (Sau khi làm vườn cả ngày, cô ấy trông thật nhếch nhác.)

Biến thể và từ gần giống

• Skanky (tính từ): bẩn thỉu, hôi hám, hoặc đáng ghê tởm.
  • That old mattress is really skanky. (Cái nệm cũ đó thực sự rất bẩn thỉu.)

Từ đồng nghĩa

• Filth (n): sự bẩn thỉu, đồ dơ bẩn.
• Grime (n): bụi bẩn bám chặt.
• Dance (v): nhảy (nói chung), nhưng "skank" mang tính đặc thù của nhạc reggae.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Skank around: đi lang thang một cách lười biếng hoặc bẩn thỉu.
  • He spent the whole day skanking around the house. (Anh ấy dành cả ngày lang thang lười biếng quanh nhà.)

Thành ngữ liên quan

• Skank out: trở nên bẩn thỉu hoặc tồi tàn (thường dùng trong tiếng lóng).
  • The party skanked out after midnight. (Bữa tiệc trở nên bẩn thỉu và hỗn loạn sau nửa đêm.)