tardy

/'tɑ:di/

Thân thiện

The student is tardy for class.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Muộn, trễ: Xảy ra hoặc đến sau thời gian đã định, đã hẹn hoặc mong đợi.
   • Chậm chạp, đà đẫn: Có tính cách hoặc hành động không nhanh nhẹn, thiếu sự khẩn trương.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She was tardy for the meeting again. (Cô ấy lại đến muộn cuộc họp.)
  • The tardy response from the company frustrated the customers. (Phản hồi chậm chạp từ công ty khiến khách hàng bực bội.)
  • Students who are tardy must report to the office. (Học sinh nào đi học muộn phải báo cáo tại văn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be tardy in (doing) something": chậm trễ trong việc gì đó.
  • The government has been tardy in addressing the environmental crisis. (Chính phủ đã chậm trễ trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng môi trường.)
• Dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc hành chính, đặc biệt trong môi trường học đường và công sở để chỉ sự đi muộn.

Biến thể và từ gần giống

• Tardiness (danh từ): Sự chậm trễ, sự đi muộn.
  • His chronic tardiness affected his work evaluation. (Thói quen đi muộn kinh niên của anh ấy đã ảnh hưởng đến đánh giá công việc.)

Từ đồng nghĩa

• Late: Muộn (nghĩa phổ biến và trung lập hơn).
• Belated: Muộn màng (thường dùng cho lời chúc, hành động sau sự kiện).
• Overdue: Quá hạn (thường dùng cho hóa đơn, công việc cần hoàn thành).

Từ trái nghĩa

• Punctual: Đúng giờ.
• Early: Sớm.
• Prompt: Nhanh chóng, kịp thời.

Học thuật

tính từ

1. chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn
2. muộn, trễ

Từ đồng nghĩa

• belated
• late