teeming

/'ti:miɳ/

Thân thiện

The city park is teeming with people on a sunny afternoon.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đông đúc, lúc nhúc: Dùng để mô tả một nơi hoặc một thứ gì đó có rất nhiều người hoặc sinh vật, đến mức dường như chuyển động và tràn đầy sự sống.
   • Đầy ắp, dồi dào, tràn ngập: Chỉ trạng thái có số lượng rất lớn, phong phú, dư thừa một thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• (Con đường đông đúc chật ních người bán hàng và người mua sắm.)
• (Sau cơn mưa, khu vườn đầy ắp côn trùng.)
• (Tâm trí cô ấy luôn tràn ngập những ý tưởng mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be teeming with something": (động từ liên kết) đầy ắp, tràn ngập cái gì đó.
  • The report is teeming with errors. (Báo cáo đầy ắp những lỗi sai.)
  • The river is teeming with fish. (Dòng sông tràn ngập cá.)

Biến thể và từ gần giống

• Teem (động từ): Động từ gốc, có nghĩa là "có rất nhiều, đầy rẫy" hoặc "đổ xuống như trút nước" (về mưa).
  • The forest teems with wildlife. (Khu rừng có rất nhiều động vật hoang dã.)
  • It was teeming down with rain. (Trời mưa như trút nước.)

Từ đồng nghĩa

• Swarming: lúc nhúc, bầy đàn.
• Abounding: dồi dào, có rất nhiều.
• Brimming: đầy tràn, đầy ắp.
• Packed: chật ních, đông nghẹt.

Từ trái nghĩa

• Empty: trống rỗng.
• Deserted: vắng vẻ, hoang vắng.
• Sparse: thưa thớt.

Học thuật

tính từ

1. đầy, đầy ứ, thừa thãi, dồi dào; đông đúc, lúc nhúc
   • teeming street
     đường phố đông người
   • teeming crowd
     đám đông lúc nhúc