thing

/θiɳ/

Định nghĩa

Danh từ:
- Vật, đồ vật, thứ: Một đối tượng cụ thể, hữu hình mà bạn có thể nhìn thấy, chạm vào hoặc sở hữu.
- Điều, việc, vấn đề, chuyện: Một sự kiện, tình huống, hành động, ý tưởng hoặc khía cạnh trừu tượng.
- Người, sinh vật (thường dùng với sắc thái thương cảm, trìu mến hoặc khinh thường): Dùng để chỉ một người hoặc động vật.
- Đồ đạc, tài sản, của cải: Những vật sở hữu cá nhân nói chung.

Ví dụ sử dụng

Vật, đồ vật:
- What is that thing on the table? (Cái thứ gì trên bàn thế?)
- She loves collecting shiny things. (Cô ấy thích sưu tập những đồ vật lấp lánh.)
Điều, việc:
- The funny thing is, I already knew. (Điều buồn cười là tôi đã biết rồi.)
- I have many things to do today. (Tôi có nhiều việc phải làm hôm nay.)
Người, sinh vật (thường với tính từ):
- You poor thing! Let me help you. (Tội nghiệp cậu quá! Để tôi giúp.)
- He's a strange old thing. (Ông ta là một người già kỳ lạ.)
Đồ đạc, của cải:
- Pack your things; we're leaving. (Thu xếp đồ đạc của anh đi; chúng ta sắp rời rồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

"the thing": Điều quan trọng nhất, mốt thịnh hành, hoặc điều phù hợp.
- The thing is to stay calm. (Điều quan trọng là phải giữ bình tĩnh.)
- Wearing hats is the thing now. (Đội mũ bây giờ là mốt.)
"a thing" (thường phủ định): Một hiện tượng tồn tại hoặc có khả năng xảy ra.
- Ghosts are not a thing. (Ma quỷ không phải là thứ có thật.)
- "I'm sorry." – "It's not a thing." ("Tôi xin lỗi." – "Không có chuyện gì đâu.")

Biến thể và từ gần giống

Anything (đại từ): Bất cứ thứ gì, bất cứ điều gì.
Everything (đại từ): Mọi thứ, tất cả.
Nothing (đại từ): Không có gì.
Something (đại từ): Một cái gì đó, một điều gì đó.
Thingy/Thingamajig (danh từ, thân mật): Dùng khi không nhớ hoặc không biết tên một đồ vật.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Have a thing for someone/something: Rất thích ai đó/cái gì đó.
- He has a thing for vintage cars. (Anh ấy rất thích xe hơi cổ.)
Make a thing (out) of something: Làm quá lên, gây chuyện to về một việc nhỏ.
- Don't make a thing of it; it was just a small mistake. (Đừng làm quá lên; đó chỉ là một lỗi nhỏ thôi.)

Thành ngữ liên quan

The real thing: Thứ thật, thứ đích thực (không phải hàng giả).
- This painting is the real thing, not a copy. (Bức tranh này là hàng thật, không phải bản sao.)
First things first: Ưu tiên việc quan trọng trước.
- First things first, let's introduce ourselves. (Việc quan trọng trước, hãy tự giới thiệu nào.)
All things considered: Xét tất cả mọi mặt, cân nhắc mọi yếu tố.
- All things considered, we had a good trip. (Cân nhắc mọi mặt, chúng tôi đã có một chuyến đi tốt.)
Do one's own thing: Làm theo ý mình, sống theo cách của mình.
- After retirement, he just wants to do his own thing. (Sau khi nghỉ hưu, ông ấy chỉ muốn làm theo ý mình.)

danh từ

cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món
- expensive things
  
  những thứ đắt tiền
đồ dùng, dụng cụ
- the things
  
  bộ đồ trà
đồ đạc, quần áo...
- put your things on and come for a walk
  
  anh hãy mặc quần áo vào rồi đi chơi
vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện
- there's another thing I want to ask you about
  
  còn một vấn đề nữa tôi muốn hỏi anh
- that only makes things worse
  
  cái đó chỉ làm cho tình hình xấu hơn, cái đó chỉ làm cho sự việc rắc rối hơn
- you take things too seriously
  
  anh quá quan hoá vấn đề
- the best thing to do is...
  
  điều đó tốt nhất là...
- that is quite a different thing
  
  đó là một việc hoàn toàn khác
- I have a lot of things to do
  
  tôi có một lô công việc phải làm
người, sinh vật
- poor little thing!
  
  tội nghiệp thằng bé!
- you silly thing!
  
  cậu thật là ngốc
- dumb things
  
  thú vật, súc vật
(pháp lý) của cải, tài sản
- things personal
  
  động sản
mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu
- it is the newest thing out
  
  đây là kiểu (thứ) mới nhất
- it's quite the thing
  
  thật đúng kiểu, thật đúng mốt

Idioms

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "thing"

Từ có nhắc đến "thing"