thơ
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- Poetry: The art of writing poems; a form of literature that uses aesthetic and rhythmic qualities of language, such as sound, imagery, and meter, to evoke meaning or emotion.
- Poem: A single piece of writing in verse, often characterized by a specific structure, rhyme, and rhythm.
Adjective (literary):
- Poetic: Having a beautiful or imaginative quality that is characteristic of poetry.
- Young, tender (archaic/poetic): Referring to a very young age or childhood.
Usage Examples
- Noun:
- Tôi rất yêu thích thơ của Xuân Diệu. (I really love the poetry of Xuân Diệu.)
- Cô ấy vừa sáng tác một bài thơ mới. (She just composed a new poem.)
- Adjective:
- Cảnh hoàng hôn ở đây thật thơ mộng. (The sunset scene here is truly poetic.)
- Dạy con từ thuở còn thơ. (Teach your children from the time they are young.)
Advanced Usage
- "chất thơ": The poetic quality or essence of something.
- Bộ phim chứa đựng một chất thơ lãng mạn. (The film contains a romantic poetic quality.)
- "nên thơ": Poetic, picturesque, charmingly beautiful.
- Làng quê Việt Nam trông rất nên thơ. (The Vietnamese countryside looks very picturesque.)
Variants and Related Words
- Nhà thơ (n): Poet.
- Hồ Xuân Hương là một nhà thơ nổi tiếng. (Hồ Xuân Hương is a famous poet.)
- Thơ ca (n): Poetry (as a general art form or body of work).
- Thơ ca dân gian rất phong phú. (Folk poetry is very rich.)
- Thơ trẻ (n): Poetry by young poets; modern poetry.
- Làm thơ (v): To compose poetry, to write a poem.
Synonyms
- Poetry: Verse, poesy.
- Poem: Verse, rhyme.
- Poetic: Lyrical, lyrical.
Related Idioms
- "Thơ thẩn": To wander aimlessly, often while lost in thought.
- Anh ấy thơ thẩn một mình trên bãi biển. (He wandered aimlessly alone on the beach.)
- "Mộng mơ": Dreamy, romantic, fanciful (often used alongside "thơ" as "thơ mộng").
- Cô gái ấy có vẻ ngoài mộng mơ. (That girl has a dreamy appearance.)