thừng

Thân thiện

Người nông dân dùng sợi thừng để buộc con trâu.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Dây to, chắc, thường được bện từ các sợi thực vật như đay, gai, dừa: Vật dụng hình sợi dài, có độ bền cao, dùng để buộc, cột, kéo hoặc treo các vật nặng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Người nông dân dùng sợi thừng chắc chắn để buộc con trâu.
  • Họ bện thừng từ xơ dừa để sử dụng trên thuyền.
  • "Con trâu chẳng tiếc lại tiếc dây thừng." (Tục ngữ)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bện thừng": hành động tết, xoắn các sợi nhỏ lại với nhau để tạo thành một sợi dây to và chắc.
  • Ông cụ ngồi bện thừng từ những sợi đay khô.

Biến thể và từ gần giống

• Dây thừng: Cụm từ phổ biến đồng nghĩa với "thừng".
• Dây: (Danh từ) Từ chung chỉ vật dụng hình sợi dài, có thể nhỏ và mảnh hơn "thừng".
• Lạt: (Danh từ) Dây nhỏ, mềm, thường bằng tre nứa, dùng để buộc nhẹ.
• Xích: (Danh từ) Dây kim loại gồm các mắt xích nối lại, dùng để xích, cột.

Từ đồng nghĩa

• Dây chão: Từ đồng nghĩa, thường dùng trong ngữ cảnh hàng hải.
• Dây neo: Dây thừng lớn, chuyên dùng để neo tàu thuyền.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Con trâu chẳng tiếc lại tiếc dây thừng": Thành ngữ phê phán việc tiếc của nhỏ mà bỏ qua cái lớn, cái chính.
• "Chặt dây thừng": Hành động cắt đứt mối liên hệ, sự ràng buộc.
  • Anh ta quyết định chặt dây thừng với quá khứ để bắt đầu cuộc sống mới.

Học thuật

1. dt. Dây to, chắc, thường bện bằng đay, gai: bện thừng Con trâu chẳng tiếc lại tiếc dây thừng (tng.).