to-do

/tə'du:/

Học thuật

Thân thiện

The children made a tremendous to-do when the ice cream truck arrived.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự huyên náo, sự om sòm, sự ồn ào: Một tình huống gây ra nhiều tiếng ồn, sự phấn khích hoặc náo động không cần thiết, thường liên quan đến sự nhầm lẫn hoặc phản ứng thái quá.
- Sự nhặng xị, sự ỏm tỏi: Một cuộc tranh cãi, cãi vã hoặc xáo trộn nhỏ, thường gây ra bởi một vấn đề không đáng kể.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- There was a big to-do when the neighbor's dog got into our garden. (Đã có một sự om sòm lớn khi con chó của hàng xóm vào vườn nhà chúng tôi.)
- She made a huge to-do about a tiny scratch on her new car. (Cô ấy đã làm ầm ĩ lên về một vết xước nhỏ trên chiếc xe mới của mình.)
- Let's settle this matter quietly without any unnecessary to-do. (Hãy giải quyết vấn đề này một cách yên lặng mà không cần bất kỳ sự huyên náo không cần thiết nào.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Much ado about nothing": Một cụm thành ngữ tương tự có nghĩa là "làm to chuyện từ chuyện nhỏ", nhấn mạnh sự phản ứng thái quá. "To-do" thường được dùng trong ngữ cảnh tương tự.
- All that shouting was just a to-do over a misplaced pen. (Tất cả tiếng la hét đó chỉ là sự ỏm tỏi về một cây bút bị đặt nhầm chỗ.)

Biến thể và từ gần giống

Fuss (n): Sự om sòm, sự làm ầm lên.
- What's all the fuss about? (Tất cả sự om sòm này là về cái gì vậy?)
Commotion (n): Sự náo động, sự huyên náo.
Hullabaloo (n): Sự ồn ào, náo nhiệt (có phần trang trọng hơn).

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

To make a to-do: Tạo ra hoặc gây ra sự om sòm, ồn ào về một điều gì đó.
- Don't make such a to-do; it's only a small mistake. (Đừng làm om sòm lên như vậy; đó chỉ là một lỗi nhỏ thôi.)

The children made a tremendous to-do when the ice cream truck arrived.

danh từ

Từ đồng nghĩa