trại
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- Camp: A place with temporary or simple shelters, such as tents or huts, where people stay for a short period for activities like recreation, training, or during travel.
- Farm; Ranch: An area of land and its buildings used for growing crops or raising animals.
- Facility; Compound: A purpose-built, often enclosed, area or group of buildings serving a specific institutional function, such as detention, rehabilitation, or production.
Verb (less common):
- To alter a word; to pronounce slightly differently: To consciously change or distort the pronunciation of a word, often due to dialect, slang, or to avoid a taboo.
Usage Examples
Noun:
- Chúng tôi dựng trại ở trong rừng. (We set up camp in the forest.)
- Trại chăn nuôi này rất hiện đại. (This livestock farm is very modern.)
- Anh ấy đã từng bị giam ở trại cải tạo. (He was once detained in a re-education camp.)
Verb:
- Từ "hoa" đôi khi bị nói trại thành "hua". (The word "hoa" is sometimes altered and pronounced as "hua".)
Advanced Usage
"trại giam": detention camp, prison camp.
- Trại giam này có an ninh rất nghiêm ngặt. (This detention camp has very tight security.)
"lửa trại": campfire.
- Mọi người quây quần bên đống lửa trại. (Everyone gathered around the campfire.)
Variants and Related Words
Cắm trại (v): to camp, to go camping.
- Cuối tuần này, lớp tôi sẽ đi cắm trại. (This weekend, my class will go camping.)
Trại lính (n): military barracks.
- Những trại lính mới được xây dựng. (New military barracks were built.)
Trại an dưỡng (n): convalescent home, rest home.
- Ông ấy đang nghỉ ngơi ở một trại an dưỡng. (He is resting at a convalescent home.)
Synonyms
- Camp: khu trại, nơi cắm trại.
- Farm: nông trại.
- Compound: khu tập trung, khu biệt lập.
Related Idioms
- Nói trại đi: To say something in a roundabout or euphemistic way; to soften one's words.
- Thay vì nói thẳng, anh ta chọn cách nói trại đi. (Instead of speaking directly, he chose to say it in a roundabout way.)