Définition

Nom féminin : - Vanille : Substance aromatique extraite des gousses d'une orchidée tropicale, utilisée sous forme liquide ou en poudre pour parfumer les aliments sucrés, les pâtisseries et les confiseries.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thêm một chút va-ni vào bột bánh. (Ajouter un peu de vanille à la pâte à gâteau.)
  • Mùi thơm của va-ni lan tỏa trong nhà bếp. (L'odeur de la vanille embaume la cuisine.)
  • Kem này có vị va-ni rất đậm đà. (Cette glace a un goût de vanille très prononcé.)

Utilisations avancées

• "Tinh chất va-ni" : extrait de vanille.
  • Công thức này yêu cầu tinh chất va-ni nguyên chất. (Cette recette nécessite de l'extrait de vanille pure.)
• "Đậu va-ni" : gousse de vanille.
  • Để có hương vị tự nhiên nhất, hãy dùng đậu va-ni. (Pour la saveur la plus naturelle, utilisez une gousse de vanille.)

Variantes et mots apparentés

• Vanille : mot français d'origine identique, forme complète et standard.
• Vanilline (nom féminin) : arôme de synthèse reproduisant le goût de la vanille.

Synonymes

• Arôme vanille : arôme de vanille (souvent synthétique).

Expressions idiomatiques

• "Ngọt như va-ni" : doux comme la vanille (pour décrire quelque chose de très doux ou agréable).
  • Giọng hát của cô ấy ngọt như va-ni. (Sa voix est douce comme la vanille.)