Definitions

1. Noun:
   • A plan, design, or project: A detailed proposal or set of drawings for a specific work, often as part of academic study or professional work.
   • A thesis or final project: A major research or design project required for graduation from a university or college.

Usage Examples

• Noun:
  • Sinh viên kiến trúc đang bảo vệ đồ án tốt nghiệp. (The architecture student is defending their graduation thesis/project.)
  • Cô ấy đã nộp đồ án thiết kế nội thất cho giảng viên. (She submitted her interior design project to the lecturer.)
  • Đồ án quy hoạch đô thị này rất công phu. (This urban planning project/design is very elaborate.)

Advanced Usage

• "đồ án môn học": course project.
  • Mỗi môn chuyên ngành thường yêu cầu một đồ án môn học. (Each major course usually requires a course project.)
• "bảo vệ đồ án": to defend a thesis/project (in an academic setting).
  • Anh ấy sẽ bảo vệ đồ án vào tuần tới. (He will defend his thesis/project next week.)
• "đồ án tốt nghiệp": graduation thesis/final year project.
  • Đồ án tốt nghiệp của cô ấy đạt điểm xuất sắc. (Her graduation thesis received an excellent grade.)

Variants and Related Words

• Đề án (n): A project or scheme, often used for official or large-scale proposals. (E.g., - investment project)
• Dự án (n): A project, commonly used in business and construction contexts. (E.g., - construction project)
• Kế hoạch (n): A plan, which is more general and can refer to schedules or strategies, not necessarily a detailed design. (E.g., - business plan)
• Thiết kế (n/v): Design; can refer to the act of designing or the design itself. (E.g., - design blueprint)

Synonyms

• Kế hoạch chi tiết: detailed plan.
• Dự án thiết kế: design project.
• Luận văn tốt nghiệp: graduation thesis (specifically for a written dissertation, often used interchangeably with in some academic contexts).

Related Phrases

• Làm đồ án: to work on a project/thesis.
  • Tôi đang rất bận vì phải làm đồ án. (I am very busy because I have to work on my thesis/project.)
• Hướng dẫn đồ án: to supervise a thesis/project.
  • Giáo sư Nam hướng dẫn đồ án cho tôi. (Professor Nam supervises my thesis/project.)

Related Idioms

(Note: "Đồ án" is a technical/academic term and is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is typically literal.)

1. Plan, desig
   • Đồ án trang trí hàng mỹ nghệ
     Designs for decorating handicrafts products