moi

Friendly

The Vietnamese word "moi" (mới) primarily means "to dig." It is a verb that refers to the action of breaking up and moving earth or soil, often using tools like shovels or picks. This action is commonly associated with gardening, construction, or any activity that requires digging into the ground.

Usage Instructions:

• "Moi" is used in contexts where you want to express the action of digging something up, whether it's for planting, searching for something underground, or creating a hole.

Example:

• "Tôi sẽ moi cái hố này để trồng cây."
  • Translation: "I will dig this hole to plant a tree."

Advanced Usage:

In a more advanced context, "moi" can also be used metaphorically. For example, it can describe digging into a subject or topic deeply, as in researching or investigating something thoroughly.

Word Variants:

• The word "moi" can be modified with prefixes or suffixes to create related terms, such as:
  • "moi móc" (to dig up) – which emphasizes the action of digging something up from the ground.
  • "moi đất" (to dig soil) – which specifically refers to digging into the soil.

Different Meanings:

While "moi" primarily means "to dig," it can also imply other actions depending on the context: - In some contexts, it may refer to "to unearth," indicating finding something hidden. - As a slang or colloquial term, "moi" can mean "to bother" or "to disturb" someone, but this usage is less common.

Synonyms:

• "Đào" – to excavate or dig (often used for digging deeper or larger areas).
• "Khai thác" – to exploit or extract, usually referring to resources.

Academic

verb

1. to dig