arose

/ə'raiz/

Thân thiện

A new problem arose during the project meeting.

Định nghĩa

1. Động từ (Quá khứ của 'arise'):
   • Xuất hiện, nảy sinh, xảy ra: Dùng để chỉ một tình huống, vấn đề, cơ hội hoặc cảm xúc bắt đầu tồn tại hoặc trở nên rõ ràng.
   • Phát sinh do, do bởi: Diễn tả việc một điều gì đó là kết quả hoặc hệ quả của một nguyên nhân nào đó.
   • Trỗi dậy, đứng lên: (Từ cổ, thơ ca) Chỉ việc đứng dậy từ một vị trí nằm, ngồi hoặc từ sự chết/chìm vào quên lãng.

Ví dụ sử dụng

• Xuất hiện, nảy sinh:

  • A new problem arose during the meeting. (Một vấn đề mới đã nảy sinh trong cuộc họp.)
  • The opportunity arose unexpectedly. (Cơ hội đã xuất hiện một cách bất ngờ.)

• Phát sinh do:

  • Complications arose from the initial error. (Các biến chứng phát sinh do lỗi ban đầu.)
  • Many questions arose out of his confusing statement. (Nhiều câu hỏi nảy sinh từ tuyên bố khó hiểu của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn chương, thơ ca: Dùng để miêu tả sự trỗi dậy, thức tỉnh hoặc hồi sinh.

  • The hero arose from his slumber to face the dragon. (Người anh hùng trỗi dậy từ giấc ngủ để đối mặt với con rồng.)
  • Hope arose in their hearts once more. (Hy vọng lại trỗi dậy trong lòng họ.)

• Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật: Thường dùng để nói về các vấn đề, tranh cãi, nghi ngờ hoặc nhu cầu xuất hiện.

  • The need for stricter regulations arose after the incident. (Nhu cầu về các quy định nghiêm ngặt hơn đã nảy sinh sau sự cố.)

Biến thể và từ gần giống

• Arisen (Động từ phân từ II của 'arise'): Đã nảy sinh, đã xuất hiện.

  • The issue has arisen before. (Vấn đề này đã từng xuất hiện trước đây.)

• Arise (Động từ nguyên thể): Nảy sinh, xuất hiện.

  • Problems may arise if we are not careful. (Các vấn đề có thể nảy sinh nếu chúng ta không cẩn thận.)

Từ đồng nghĩa

• Emerged: Xuất hiện, lộ ra.
• Occurred: Xảy ra.
• Came up: Nảy sinh, được đề cập đến.
• Stemmed from: Bắt nguồn từ, phát sinh từ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Lưu ý: 'Arose' là dạng quá khứ, nên các cụm từ thường dùng với nguyên thể 'arise') - Arise from/out of something: Phát sinh từ điều gì đó. - The conflict arose from a simple misunderstanding. (Mâu thuẫn phát sinh từ một sự hiểu lầm đơn giản.)

Thành ngữ liên quan

• When the need arises: Khi cần thiết, khi nhu cầu nảy sinh.
  • We will find a solution when the need arises. (Chúng tôi sẽ tìm ra giải pháp khi cần thiết.)

Học thuật

nội động từ arose, arisen

1. xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra
   • more difficulties arose
     nhiều khó khăn nảy sinh ra
   • there arose many heroes
     nhiều anh hùng xuất hiện
2. phát sinh do; do bởi
   • difficulties arising from the war
     những phát sinh khó khăn do chiến tranh
3. (thơ ca) sống lại, hồi sinh
4. (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy
5. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)