Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Tước hiệu phong kiến: Tước vị cao, thường đứng liền sau tước hầu trong hệ thống tước vị phong kiến (công, hầu, bá, tử, nam).
   • Thủ lĩnh liên minh chư hầu: Người đứng đầu, thống lĩnh một nhóm chư hầu hoặc lãnh chúa, thường dùng trong lịch sử phong kiến Trung Quốc cổ đại.
   • Bá hộ (gọi tắt): Người giàu có, có nhiều ruộng đất (từ cũ).
   • Chị của mẹ (phương ngữ): Dùng để chỉ hoặc gọi người chị của mẹ mình.
   • Báng súng (phương ngữ): Phần báng của một số loại súng.

2. Động từ:

   • Quàng, ôm: Hành động quàng tay, vòng tay ôm lấy (vai, cổ người khác hoặc vật).

3. Từ cổ:

   • Trăm: Cách đọc cổ của chữ "bách", nghĩa là một trăm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Ông ta được phong tước bá. (Ông ta được ban cho tước hiệu bá.)
  • Thời Xuân Thu có Ngũ Bá tranh hùng. (Thời Xuân Thu có năm vị bá chủ tranh giành quyền lực.)
  • Cụ ấy trước kia là một ông bá trong vùng. (Cụ ấy ngày xưa là một người giàu có, bá hộ trong vùng.)
  • Con chào bá ạ! (Con chào người chị của mẹ con ạ!)
  • Khẩu súng này có bá gỗ rất chắc. (Khẩu súng này có báng bằng gỗ rất chắc.)

• Động từ:

  • Hai đứa trẻ bá cổ nhau thân thiết. (Hai đứa trẻ ôm cổ nhau một cách thân thiết.)
  • Dây leo bá chặt vào thân cây. (Dây leo quấn chặt vào thân cây.)

• Từ cổ:

  • Thuốc trị bá chứng. (Thuốc chữa trăm bệnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Xưng hùng xưng bá": Chỉ việc tranh giành, thống lĩnh một vùng, một lĩnh vực nào đó.

  • Công ty đó đang muốn xưng hùng xưng bá trên thị trường. (Công ty đó đang muốn thống lĩnh thị trường.)

• "Bá chủ": Người hoặc thế lực có quyền lực tối cao, chi phối trong một khu vực hoặc lĩnh vực.

  • Đội bóng đó là bá chủ của giải đấu. (Đội bóng đó là kẻ thống trị giải đấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Bá hộ (danh từ): Người giàu có, địa chủ (từ cũ).
• Bá chủ (danh từ): Người thống trị, kẻ cầm đầu.
• Bá tước (danh từ): Tước hiệu tương đương "bá" trong hệ thống phong kiến châu Âu.
• Bá quyền (danh từ): Quyền lực thống trị, quyền bá chủ.

Từ đồng nghĩa

• Ôm (động từ): Ôm, ghì chặt (đồng nghĩa với nghĩa động từ).
• Tước (danh từ): Tước vị, tước hiệu (nghĩa rộng liên quan đến tước hiệu phong kiến).
• Cô (danh từ): Chị của mẹ (cách gọi phổ biến hơn, khác với cách gọi phương ngữ "bá").

Thành ngữ liên quan

• "Bá nhật bá dạ": (Từ cổ) Trăm ngày trăm đêm, ý chỉ một thời gian rất dài.
• "Bá quan văn võ": (Từ cổ) Chỉ toàn thể các quan lại trong triều đình phong kiến.

1. 1 d. Tước liền sau tước hầu trong bậc thang chức tước phong kiến.
2. 2 I d. Thủ lĩnh của một liên minh các chư hầu thời phong kiến Trung Quốc cổ đại. Xưng hùng xưng bá.
3. II d. (kng.). Ác (nói tắt). Vạch bá.
4. 3 d. Bá hộ (gọi tắt).
5. 4 d. (ph.). Chị của mẹ (có thể dùng để xưng gọi).
6. 5 d. (ph.). Báng (súng). Khẩu súng trường bá đỏ.
7. 6 đg. Quàng tay (lên vai, cổ). Bá vai bá cổ. Tầm gửi bá cành dâu (bám vào cành dâu).
8. 7 (id.). Như bách3 ("trăm"). (Thuốc trị) bá chứng (cũ; bách bệnh). Bá quan*.