biquet

Thân thiện

Le biquet broute l'herbe dans le pré.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Dê đực con: Từ thân mật, dùng để chỉ một con dê đực nhỏ hoặc non.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le biquet gambade dans le pré. (Chú dê đực con đang nhảy nhót trên cánh đồng cỏ.)
  • Le fermier nourrit le biquet au biberon. (Người nông dân cho chú dê đực con bú bình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong ngôn ngữ thân mật, trìu mến: Từ này thường được dùng với sắc thái yêu mến, đặc biệt khi nói về động vật con.
  • Regarde ce petit biquet, il est trop mignon ! (Nhìn chú dê con này kìa, nó dễ thương quá!)

Biến thể và từ gần giống

• Biquette (danh từ giống cái): dê cái con.
  • La biquette suit sa mère. (Con dê cái con đang theo mẹ nó.)

Từ đồng nghĩa

• Chevreau (danh từ giống đực): dê con (nghĩa chung, có thể chỉ dê đực hoặc dê cái).
• Cabri (danh từ giống đực): dê con (từ ít dùng hơn, mang tính văn chương hoặc địa phương).

Thành ngữ liên quan

• Être doux comme un biquet: Hiền lành, ngoan ngoãn như một chú dê con.
  • Malgré sa taille, ce garçon est doux comme un biquet. (Dù to con nhưng cậu bé này hiền lành như một chú dê con.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. (thân mật) dê đực con