bos'n

The bos'n directs the crew to hoist the main sail.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thuyền phó phụ trách thủy thủ đoàn trên tàu buôn: "bos'n" (viết tắt của "boatswain") chỉ một sĩ quan nhỏ trên tàu buôn, chịu trách nhiệm giám sát công việc của các thủy thủ khác.

Ví dụ sử dụng

• (Viên thuyền phó ra lệnh cho thủy thủ đoàn lau sàn tàu.)
• (Anh ấy đã làm thuyền phó trên một tàu chở hàng trong mười năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bos'n's pipe": còi của thuyền phó, dùng để ra hiệu lệnh trên tàu.

  • The bos'n's pipe signaled the start of the shift. (Còi của thuyền phó báo hiệu bắt đầu ca làm việc.)

• "Bos'n's chair": ghế thuyền phó, một loại ghế treo dùng để làm việc trên cao (sơn tàu, sửa chữa).

  • The sailor used a bos'n's chair to paint the mast. (Người thủy thủ dùng ghế thuyền phó để sơn cột buồm.)

Biến thể và từ gần giống

• Boatswain (danh từ): dạng đầy đủ của "bos'n", nghĩa tương tự.

  • The boatswain inspected the ropes carefully. (Viên thuyền phó kiểm tra dây thừng cẩn thận.)

• Bosun (danh từ): biến thể chính tả khác của "bos'n", thường dùng trong văn viết thông thường.

Từ đồng nghĩa

• Petty officer: sĩ quan nhỏ (thuật ngữ chung trong hải quân).
• Deck boss: quản đốc boong (người giám sát công việc trên boong tàu).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến "bos'n".

Thành ngữ liên quan

• "To be the bos'n of the ship": đóng vai trò là người chỉ huy, điều hành công việc trên tàu.
  • He has been the bos'n of the ship for years, respected by all. (Anh ấy đã làm thuyền phó của con tàu trong nhiều năm, được mọi người kính trọng.)