cack

/kæk/

Thân thiện

A hen lets out a loud cack after laying an egg.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Phân (động vật): Từ lóng, thường dùng một cách hài hước hoặc thô tục để chỉ chất thải của động vật, đặc biệt là của chim hoặc gia cầm.
   • Giày không gót (của trẻ con): Một loại giày dép đơn giản, thường là dép xỏ ngón hoặc giày mềm không có gót, dành cho trẻ em.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa phân):
  • Watch your step, there's bird cack on the pavement. (Cẩn thận bước, có phân chim trên vỉa hè.)
• Danh từ (nghĩa giày):
  • The toddler wore little leather cacks. (Đứa trẻ mới biết đi mang đôi giày da nhỏ không gót.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như động từ (nội động từ): Đi tiêu (của động vật). Cách dùng này rất thô tục và hiếm gặp.
  • The geese cacked all over the lawn. (Đàn ngỗng đã "ị" khắp bãi cỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Cacky (tính từ, thông tục): Bẩn thỉu vì dính phân.
  • He had to clean his cacky boots. (Anh ta phải lau đôi ủng bẩn thỉu của mình.)
• Cack-handed (tính từ, tiếng Anh-Anh, thông tục): Vụng về, hậu đậu.
  • He's so cack-handed with tools. (Anh ta rất vụng về khi dùng dụng cụ.)

Từ đồng nghĩa

• Dung: Phân (trang trọng hơn, thường dùng trong văn học hoặc khoa học).
• Excrement: Chất bài tiết (từ trang trọng, mang tính học thuật).
• Droppings: Phân (thường dùng cho chim hoặc động vật nhỏ).

Lưu ý

• Từ "cack" với nghĩa "phân" là từ lóng, có tính chất thô tục và nên tránh dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
• Nghĩa "giày trẻ em" hiện nay rất ít được sử dụng và có thể được coi là từ cổ hoặc từ địa phương.

Học thuật

danh từ

1. giày không gót (của trẻ con)

danh từ

1. khuồi(đùa cợt), phân

nội động từ

1. ruộc sáu uộng['kækl]

danh từ

1. tiếng gà cục tác
2. tiếng cười khúc khích
3. chuyện mách qué, chuyện ba toác, chuyện vớ vẩn; chuyện ba hoa khoác lác

Idioms

• cut the cack!
  câm cái mồm đi

động từ

1. cục tác (gà mái)
2. cười khúc khích
3. nói dai, nói lảm nhảm, nói mách qué; ba hoa khoác lác