canette

Thân thiện

Une canette de soda repose sur la table de pique-nique.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Vịt mái non: Một con vịt cái còn non.
   • Chai bia nút sứ: Một loại chai thủy tinh nhỏ, thường chứa bia, được đóng bằng nút sứ hoặc kim loại.
   • (Ngành dệt) Ống suốt (ở con thoi): Một bộ phận hình trụ nhỏ trong máy dệt, dùng để chứa và thả sợi chỉ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Les canettes nagent dans l'étang. (Những con vịt mái non đang bơi trong ao.)
  • Il a commandé une canette de bière blonde. (Anh ấy đã gọi một chai bia vàng nhỏ.)
  • La canette du métier à tisser doit être remplacée. (Ống suốt của máy dệt cần được thay thế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Boire une canette": Uống một chai bia nhỏ.

  • Après le match, ils ont bu une canette. (Sau trận đấu, họ đã uống một chai bia nhỏ.)

• "Une canette en aluminium": Một lon (bằng nhôm). (Lưu ý: Đây là cách dùng phổ biến trong ngôn ngữ đời thường, mặc dù nghĩa gốc là "chai thủy tinh".)

  • Recyclez vos canettes en aluminium. (Hãy tái chế những lon nhôm của bạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Canard (danh từ giống đực): Con vịt (nói chung, thường là vịt đực).
• Bouteille (danh từ giống cái): Chai (nói chung, thường lớn hơn ).
• Brique (danh từ giống cái): Hộp giấy (đựng sữa, nước trái cây).

Từ đồng nghĩa

• Pour la boisson: Bouteille (chai), brik (hộp giấy) - khi nói về đồ uống đóng gói.
• Pour l'oiseau: Canardeau (vịt con) - từ ít phổ biến hơn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

danh từ giống cái

1. vịt mái non
2. chai bia nút sứ
3. (ngành dệt) ống suốt (ở con thoi)