Characters remaining: 500/500
Translation

chặp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chặp" is a noun that generally means "moment," "while," "spell," or "short period." It is often used to refer to a brief time frame or a small duration of something happening.

Usage Instructions:

You can use "chặp" in various contexts where you want to indicate a short period of time. It is commonly used in everyday conversation, especially when talking about activities that happen quickly or when describing changes in the weather.

Examples:
  1. Mắng cho một chặp: This means "to scold for a moment." Here, "chặp" indicates that the scolding happens briefly.
  2. Mưa một chặp lâu: This translates to "it rained for a while." In this case, "chặp" suggests that the rain did not last very long.
  3. Chặp này trời rét lắm: This means "in this period, it is very cold." Here, "chặp" refers to the current time frame or spell of cold weather.
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "chặp" can be used in idiomatic expressions or to describe temporary situations. For instance, you might hear someone say "chặp này," which refers to the current period or recently experienced time.

Word Variants:

There are no direct variants of the word "chặp," but it can be combined with other words to create phrases that convey similar meanings. For example: - Chặp thời gian: meaning "a short period of time." - Chặp phút: meaning "a few minutes."

Different Meanings:

While "chặp" primarily refers to a short duration, its meaning can vary slightly based on context. It can imply anything from a few seconds to several hours, depending on what is being discussed.

Synonyms:

Some synonyms for "chặp" in Vietnamese include: - Khoảng thời gian: meaning "period of time." - Một lát: meaning "a moment." - Chốc lát: meaning "a little while."

noun
  1. Moment, while, spell, short period
    • mắng cho một chặp
      to scold for a moment
    • mưa một chặp lâu
      it rained for a while
    • chặp này trời rét lắm
      in this period, it is very cold; there has been a cold spell those days

Comments and discussion on the word "chặp"