châu

Friendly

Từ "châu" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:

1. Định nghĩa và các nghĩa khác nhau:

a. Ngọc trai: - "Châu" có thể được hiểu là ngọc trai, một loại đá quý thường được dùng để trang sức. - Ví dụ: Trong câu "gạo châu củi quế", "châu" ở đây ám chỉ tới sự quý giá, như ngọc trai.

2. Biến thể và từ gần giống:

• Một số từ gần giống có thể kể đến như "châu báu" (vật quý giá), "châu lục" (các phần đất lớn, như châu Á, châu Âu).
• Từ đồng nghĩa có thể là "ngọc" khi nói về ngọc trai.

3. Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn chương, từ "châu" thường được dùng theo nghĩa ẩn dụ, ví dụ như sử dụng "châu" để chỉ sự quý giá trong tâm hồn hay tình cảm.
• Ví dụ: "Tình yêu như châu ngọc, đáng trân trọng và gìn giữ".

4. Chú ý:

• Khi sử dụng từ "châu", cần phân biệt rõ ý nghĩa dựa vào ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn, vì từ này có nhiều nghĩa khác nhau.

Academic

1. 1 dt. 1. Ngọc trai: Gạo châu củi quế (tng) 2. Giọt nước mắt: Thoắt nghe Kiều đã đầm đầm châu sa (K).
2. 2 dt. 1. Khu vực hành chính trong thời phong kiến: Châu Hoan; Châu ái 2. Đơn vị hành chính ở Việt-bắc, tương đương với một huyện, trong thời cũ: Châu Sơn-dương.
3. 3 dt. Một trong năm phần đất đai lớn của Quả đất phân chia theo qui ước: Năm châu thăm thẳm trời im tiếng (Tố-hữu).
4. 4 đgt. Chụm vào với nhau: Họ châu đầu vào để xem an-bom ảnh.