gendre

Thân thiện

Le gendre aide sa belle-mère à porter ses courses.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Con rể: Người đàn ông kết hôn với con gái của ai đó. Từ này chỉ mối quan hệ hôn nhân trong gia đình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Mon gendre est médecin. (Con rể tôi là bác sĩ.)
  • Elle a une bonne relation avec son gendre. (Bà ấy có mối quan hệ tốt với con rể của mình.)
  • Le gendre de mes voisins vient les aider. (Con rể của hàng xóm tôi đến giúp đỡ họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "beau-gendre": Một cách nói lịch sự, trang trọng hơn để chỉ "con rể".
  • Je vous présente mon beau-gendre. (Tôi xin giới thiệu với quý vị con rể của tôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Bru (n.f): Con dâu. Đây là từ chỉ người phụ nữ kết hôn với con trai của ai đó, tương ứng với "gendre".
• Beau-fils (n.m): Con rể hoặc con trai riêng (của vợ/chồng). Nghĩa rộng hơn "gendre".

Từ đồng nghĩa

• Époux de la fille: Chồng của con gái. (Cụm từ mô tả).
• Mari de la fille: Chồng của con gái. (Cụm từ mô tả).

Lưu ý

• "Gendre" luôn là danh từ giống đực. Các mạo từ và tính từ đi kèm phải ở dạng giống đực (le, un, mon, ce, etc.).
• Không có dạng số nhiều đặc biệt, số nhiều là "gendres".

Học thuật

danh từ giống đực

1. con rể