giản
Definition
Adjective:
- Simple / Uncomplicated: Refers to something that is basic, easy to understand, or not elaborate. It emphasizes a lack of complexity or ornamentation.
- Brief / Concise: Describes something expressed in a few words or with minimal detail.
Verb (less common, literary):
- To simplify / To reduce: The act of making something less complex or extensive.
Usage Examples
Adjective:
- Phong cách sống của cô ấy rất giản. (Her lifestyle is very simple.)
- Hãy trình bày ý kiến một cách giản và rõ ràng. (Please present your opinion in a concise and clear manner.)
Verb:
- Chúng ta cần giản bớt các thủ tục. (We need to simplify the procedures.)
Advanced Usage
"giản dị": simple and modest (a very common compound).
- Bác Hồ sống một cuộc đời giản dị. (Uncle Ho lived a simple and modest life.)
"giản lược": to abbreviate, to condense (often used in academic or formal contexts).
- Phần giới thiệu có thể được giản lược. (The introduction can be condensed.)
Variants and Related Words
Giản đơn (adj): simple, plain, elementary.
- Đó là một câu trả lời giản đơn. (That is a simple answer.)
Giản tiện (adj): convenient and simple.
- Phương pháp này rất giản tiện. (This method is very convenient and simple.)
Synonyms
- Simple: easy to understand, not complicated.
- Concise: giving a lot of information clearly and in a few words.
- Plain: not decorated or elaborate; simple.
Related Idioms
Giản nợ: to reduce a debt (often used in financial contexts).
- Công ty đang tìm cách giản nợ. (The company is looking for ways to reduce its debt.)
Giản ước (mathematical term): to reduce a fraction.
- Học sinh được dạy cách giản ước phân số. (Students are taught how to reduce fractions.)