Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có hạt, nhiều hạt: Mô tả một bề mặt hoặc cấu trúc có chứa nhiều hạt nhỏ li ti, có thể cảm nhận được bằng tay hoặc nhìn thấy bằng mắt.
   • Sần sùi, thô ráp: Mô tả một bề mặt không mịn màng, có cảm giác như có hạt hoặc các phần tử nhỏ.
   • Nhiễu hạt (trong ảnh kỹ thuật số): Mô tả một bức ảnh kỹ thuật số có chất lượng thấp, xuất hiện nhiều chấm nhỏ (hạt) do thiếu sáng hoặc độ phân giải thấp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The sandpaper has a very grainy texture. (Giấy nhám có kết cấu rất sần sùi.)
  • This photograph is too grainy; we need to take it again with more light. (Bức ảnh này nhiễu hạt quá; chúng ta cần chụp lại với nhiều ánh sáng hơn.)
  • The sugar felt grainy between his fingers. (Đường cảm thấy có hạt giữa các ngón tay của anh ấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Grainy footage": cảnh quay video bị nhiễu hạt, chất lượng thấp.

  • The security camera provided only grainy footage of the suspect. (Máy quay an ninh chỉ cung cấp cảnh quay nhiễu hạt của nghi phạm.)

• "Grainy voice": giọng nói khàn, có âm sắc thô ráp (dùng trong văn chương mô tả).

  • He answered the phone with a tired, grainy voice. (Anh ấy trả lời điện thoại bằng một giọng nói mệt mỏi và khàn khàn.)

Biến thể và từ gần giống

• Grain (n): hạt, thớ (gỗ), hạt nhỏ.

  • A grain of sand. (Một hạt cát.)

• Granular (adj): có dạng hạt, chi tiết đến từng phần nhỏ.

  • Granular analysis. (Phân tích chi tiết.)

Từ đồng nghĩa

• Granular: có hạt.
• Coarse: thô, sần sùi.
• Gritty: có sạn, thô ráp.
• Pixelated: bị vỡ hạt (đặc biệt cho ảnh kỹ thuật số).

Từ trái nghĩa

• Smooth: mịn màng, nhẵn.
• Clear: rõ ràng, sắc nét (đối với ảnh).
• Fine: mịn.

tính từ

1. có hạt, nhiều hạt
2. sần da