Từ "gritty" trong tiếng Anh là một tính từ có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:
Định nghĩa:
Có sạn: Khi nói về một bề mặt, "gritty" có thể có nghĩa là thô ráp, không mịn màng. Ví dụ: một con đường có nhiều đá vụn.
Cứng cỏi, bạo dạn: Trong ngữ cảnh mô tả tính cách, "gritty" thường chỉ những người có sự kiên trì, dũng cảm và không dễ dàng bỏ cuộc, bất chấp khó khăn.
Ví dụ sử dụng:
Cách sử dụng nâng cao:
Khi nói về phim hoặc tác phẩm nghệ thuật, "gritty" có thể ám chỉ đến những nội dung thực tế, đôi khi có phần tối tăm, thể hiện sự khắc nghiệt của cuộc sống.
Biến thể của từ:
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Rough: Thô ráp, không mịn màng.
Bold: Bạo dạn, táo bạo.
Tenacious: Kiên trì, bền bỉ.
Determined: Quyết tâm, kiên quyết.
Cụm từ và thành ngữ liên quan:
Grit one's teeth: Nghiến răng, thể hiện sự quyết tâm vượt qua khó khăn.
Grit and determination: Tinh thần kiên trì và quyết tâm.
Tóm lại:
Từ "gritty" là một từ đa nghĩa, có thể dùng để mô tả các bề mặt vật lý hoặc để chỉ những phẩm chất của con người.