hất

Thân thiện

Một cậu bé hất quả bóng bằng chân ra xa.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đưa nhanh, dứt khoát một bộ phận cơ thể về một phía nào đó: Hành động đưa ra một cách mạnh mẽ, đột ngột, thường thể hiện thái độ.
   • Dùng tay hoặc vật dụng tạt, đẩy mạnh một vật ra xa: Hành động dùng lực để làm cho vật gì đó văng ra hoặc di chuyển sang hướng khác.

Ví dụ sử dụng

• Đưa nhanh bộ phận cơ thể:

  • Anh ta chỉ *hất nhẹ hàm ra hiệu cho tôi đi theo.* (Anh ấy chỉ khẽ đưa cằm ra hiệu cho tôi đi theo.)
  • Cô ấy *hất mái tóc dài ra sau vai một cách kiêu hãnh.* (Cô ấy quăng mái tóc dài ra sau vai một cách kiêu hãnh.)

• Tạt, đẩy vật ra xa:

  • Người công nhân dùng xẻng *hất đống đất thừa sang bên đường.* (Người công nhân dùng xẻng hất đống đất thừa sang bên đường.)
  • Con ngựa bất thần *hất vịt kỵ sĩ ngã xuống đất.* (Con ngựa bất thần hất vị kỵ sĩ ngã xuống đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hất hủi": (thường dùng trong văn chương, có tính biểu cảm cao) tỏ thái độ khinh thường, không thèm để ý đến.

  • Anh ta *hất hủi mọi lời khuyên từ người khác.* (Anh ta khinh thường mọi lời khuyên từ người khác.)

• "hất cẳng": (thông tục) đuổi đi một cách phũ phàng, không thương tiếc.

  • Công ty mới *hất cẳng hàng loạt nhân viên cũ.* (Công ty mới đuổi đi hàng loạt nhân viên cũ.)

Biến thể và từ gần giống

• Hắt (động từ): có động tác tương tự nhưng thường nhẹ hơn, nhanh hơn và có thể đi với "hắt hơi" (sneeze) hoặc "hắt hủi" (một biến thể của "hất hủi").
• Quăng (động từ): ném, vứt mạnh một vật đi.
• Tạt (động từ): đánh, vung mạnh sang một bên.

Từ đồng nghĩa

• Vung: đưa tay hoặc vật cầm trong tay qua lại một cách mạnh mẽ.
• Ném: dùng lực của tay để phóng vật đi xa.
• Đẩy: dùng lực tác động làm vật di chuyển.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hất tung: hất mạnh khiến vật bị văng lên hoặc bay đi xa.

  • Cơn sóng lớn *hất tung chiếc thuyền nhỏ.* (Cơn sóng lớn hất tung chiếc thuyền nhỏ.)

• Hất ngã: hất mạnh làm cho người hoặc vật đổ xuống.

  • Cú đạp mạnh *hất ngã đối thủ.* (Cú đạp mạnh hất ngã đối thủ.)

Thành ngữ liên quan

• Hất hàm lên hỏi: tỏ thái độ ngạo mạn, coi thường khi hỏi ai đó.
  • Hắn ta hất hàm lên hỏi: "Mày đến đây làm gì?". (Hắn ta ngạo mạn hỏi: "Mày đến đây làm gì?".)

Học thuật

1. đgt. 1. Đưa nhanh, dứt khoát (bộ phận cơ thể) về phía nào: hất hàm hỏi hất chân. 2. Dùng tay tạt mạnh cho vật rơi ra xa: hất đất sang một bên.