hất
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To flick; to toss: To move something quickly and sharply with a short motion, often using a part of the body like the head or hand, to displace it.
- To throw off; to fling: To cause something or someone to be removed or to fall from a surface with a forceful, upward or sideways motion.
- To jerk (a body part): To make a quick, sharp, and often dismissive movement with a part of the body, such as the head or chin.
Usage Examples
- Verb:
- Cô ấy hất mái tóc ra sau. (She flicked her hair back.)
- Con ngựa hất người cưỡi xuống đất. (The horse flung the rider to the ground.)
- Anh ta chỉ hất hàm về phía cửa. (He merely jerked his chin toward the door.)
Advanced Usage
- "hất cẳng": to oust; to kick out (often from a position or place).
- Hội đồng quản trị đã hất cẳng tổng giám đốc. (The board of directors ousted the CEO.)
Variants and Related Words
- Hất hủi (v): to treat with contempt; to snub.
- Anh ta cảm thấy bị hất hủi bởi những đồng nghiệp. (He felt snubbed by his colleagues.)
Synonyms
- Flick: to propel or remove with a light, quick motion.
- Fling: to throw or push something forcefully.
- Jerk: to make a short, sudden movement.
Related Idioms
- Hất hàm: to jerk one's chin (as a gesture of dismissal, direction, or arrogance).
- Thay vì trả lời, nó chỉ hất hàm ra hiệu. (Instead of answering, he just jerked his chin as a signal.)
verb
- to push; to throw; (of horse) to fling