iced

/aist/

Thân thiện

A woman enjoys a tall glass of iced coffee on a sunny afternoon.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Được ướp lạnh, có nước đá: Chỉ đồ uống hoặc thức ăn được làm lạnh bằng cách thêm nước đá vào hoặc để trong đá.
   • Được phủ một lớp đường cô (đường băng): Chỉ các loại bánh ngọt được phủ một lớp đường đặc, cứng lại như băng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • I prefer iced tea on a hot day. (Tôi thích trà đá hơn vào một ngày nóng.)
  • She ordered an iced latte. (Cô ấy gọi một ly latte đá.)
  • The wedding cake was beautifully iced. (Bánh cưới được phủ đường băng rất đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be iced over": bị đóng băng trên bề mặt.

  • The lake was iced over in the morning. (Mặt hồ đã đóng băng vào buổi sáng.)

• "iced out" (tiếng lóng, thường trong ngữ cảnh trang sức): được trang trí lấp lánh với nhiều kim cương hoặc đá quý.

  • The rapper was iced out with diamond chains. (Nam rapper lấp lánh với những dây chuyền kim cương.)

Biến thể và từ gần giống

• Ice (n): nước đá, băng.
• Ice (v): làm lạnh bằng đá; phủ băng.
• Icing (n): lớp đường phủ bánh (frosting).
• Icy (adj): đóng băng; lạnh buốt; lạnh lùng.

Từ đồng nghĩa

• Chilled: được làm lạnh.
• Frosted: có phủ sương giá; được phủ đường (bánh).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Ice up: bị phủ đầy băng, đóng băng.
  • The wings of the plane began to ice up. (Cánh máy bay bắt đầu đóng băng.)

Thành ngữ liên quan

• Iced (tiếng lóng trong một số ngữ cảnh): bị giết.
  • In the gangster movie, the rival was iced. (Trong phim xã hội đen, đối thủ đã bị "xử đá".)

Học thuật

tính từ

1. đóng băng
2. phủ băng
3. ướp nước đá, ướp lạnh, có nước đá
   • iced coffee
     cà phê ướp lạnh cà phê đá
4. phủ một lượt đường cô (bánh...)