iman

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người lãnh đạo cầu nguyện trong Hồi giáo: "iman" chỉ người đứng đầu hướng dẫn cộng đồng tín đồ cầu nguyện tại một nhà thờ Hồi giáo (mosquée).
   • Người lãnh đạo tinh thần, học giả Hồi giáo: "iman" cũng có thể chỉ một học giả hoặc nhà lãnh đạo tôn giáo có uy tín và kiến thức sâu rộng trong Hồi giáo.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'iman a guidé la prière du vendredi. (Vị iman đã hướng dẫn buổi cầu nguyện thứ Sáu.)
  • Nous avons consulté un iman pour une question religieuse. (Chúng tôi đã tham vấn một vị iman về một vấn đề tôn giáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Grand Imam": Đại Iman, thường chỉ một vị lãnh đạo tinh thần cao cấp, có ảnh hưởng lớn.
  • Le Grand Imam d'Al-Azhar est une autorité religieuse respectée. (Đại Iman của Al-Azhar là một nhà chức trách tôn giáo được kính trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Imamat (n): Chức vị, vị trí hoặc thời kỳ lãnh đạo của một iman.
  • L'imamat est une fonction importante dans la communauté. (Chức vị iman là một chức năng quan trọng trong cộng đồng.)

Từ đồng nghĩa

• Guide spirituel: người hướng dẫn tinh thần.
• Prédicateur: người thuyết giảng (trong ngữ cảnh tôn giáo).

Lưu ý

• Từ "iman" trong tiếng Pháp có cách viết và nghĩa tương tự với từ "imam" trong tiếng Anh và các ngôn ngữ khác, đều bắt nguồn từ tiếng Ả Rập (إمام).
• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành về tôn giáo, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh Hồi giáo.

Học thuật

1. xem imam